Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ihr fuß" - Translation from German to Arabic
-
قدمك
| Jeder glaubte, dass Ihr Fuß gebrochen sei. | Open Subtitles | الجميع تقبلوا الحقيقة بأن قدمك مكسور |
| Ihr Fuß ist kaputt? | Open Subtitles | هل تؤلمك قدمك ؟ |
| Wie lange ist Ihr Fuß schon so? Wen kümmert das? | Open Subtitles | لكم من الوقت بقيت قدمك هكذا؟ |
| Wir haben gefragt, ob Ihr Fuß gebrochen ist. | Open Subtitles | كنت اسأل اذا قدمك مكسور |
| Ihr Fuß. | Open Subtitles | إنه لا شيء قدمك |
| Ihr Fuß. | Open Subtitles | قدمك |
| Ihr Fuß. | Open Subtitles | قدمك |
| Ja, nur nicht Ihr Fuß. | Open Subtitles | أنت, ليس قدمك |
| Ihr Fuß! | Open Subtitles | -آه .. قدمك .. |
| Oh, Ihr Fuß. | Open Subtitles | قدمك! |