| Wenn Ihr mich entschuldigen würdet, der Vater der Atombombe will ein Schälchen Milch. | Open Subtitles | الآن , ان عذرتموني أب القنبلة الذرية يريد صحن حليب |
| Natürlich, Padawan Tano. Wenn Ihr mich entschuldigen würdet. | Open Subtitles | بالطبع , ايتها المتدربة تانو اذا عذرتموني |
| Wenn Ihr mich entschuldigen würdet... | Open Subtitles | اذا عذرتموني |
| Also, wenn Ihr mich entschuldigen würdet, es scheint so, als komme ich zu spät zum Genuss einer Flasche Wein, | Open Subtitles | و الأن يجب عليكم أن تعذروني يبدو أنني متأخر على شرب قنينه من النبيذ |
| Wenn Ihr mich entschuldigen würdet, ich habe Bullenscheiße zu erledigen. | Open Subtitles | لو تعذروني لدي أعمال شرطة أجريها |