| Machen Sie die Tür langsam auf. Ich will Ihre Hände sehen. Los! | Open Subtitles | افتح الباب ببطئ أريد أن أرى يديك الاثنتين ،، الآن |
| Five-0! Ich will sofort Ihre Hände sehen. | Open Subtitles | دعني أرى يديك في الحال, من أنت؟ |
| Steigen Sie langsam aus dem Auto. Lassen Sie mich Ihre Hände sehen. | Open Subtitles | أخرج من السيارة ببطء ودعني أرى يديك. |
| Raus aus dem Auto, damit ich Ihre Hände sehen kann | Open Subtitles | أخرجي من السيارة ببطء حتى استطيع رؤية يديك |
| Steigen Sie langsam aus. So, dass ich Ihre Hände sehen kann. | Open Subtitles | أخرجي من السيارة ببطء حتى استطيع رؤية يديك |
| Ich will Ihre Hände sehen! | Open Subtitles | اسمحوا لي أن نرى يديك! |
| FBI! FBI, ich will Ihre Hände sehen! | Open Subtitles | مكب التحقيقات الفيدرالي أرنا أيديكُم. |
| Federal agent. Ich will Ihre Hände sehen! | Open Subtitles | عميل فيدرالي، دعني أرى يديك |
| - Ich will Ihre Hände sehen! | Open Subtitles | دعني أرى يديك لا تتحرّك |
| Lassen Sie mich Ihre Hände sehen. Hände! | Open Subtitles | دعني أرى يديك.. |
| Kommen Sie, lassen Sie mich Ihre Hände sehen. | Open Subtitles | هيا دعني أرى يديك |
| Ich will Ihre Hände sehen. | Open Subtitles | دعيني أرى يديك. |
| Ich will Ihre Hände sehen! | Open Subtitles | ! دعني أرى يديك |
| - Lassen Sie mich Ihre Hände sehen! | Open Subtitles | -إبتعد عن النافذة ! -دعني أرى يديك ! |
| - Ich will Ihre Hände sehen! | Open Subtitles | -دعني أرى يديك -ارفعهم |
| Ich will Ihre Hände sehen. | Open Subtitles | دعني أرى يديك. |
| Dürfte ich mal Ihre Hände sehen? | Open Subtitles | أيمكنني رؤية يديك من فضلك؟ |
| Mr. Miller, ich will sofort Ihre Hände sehen. | Open Subtitles | ...سيد ميللر أريد رؤية يديك |
| Ich will Ihre Hände sehen! | Open Subtitles | أريد رؤية يديك |
| Hände hoch. Er will Ihre Hände sehen. Hände hoch. | Open Subtitles | دعنا نرى يديك |
| - Ich will Ihre Hände sehen! | Open Subtitles | دعنا نرى يديك |
| Ich will Ihre Hände sehen. | Open Subtitles | أرنا أيديكُم! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 