"ihre oma" - Translation from German to Arabic

    • جدتك
        
    • جدتها
        
    • جدتكِ
        
    • جدّتكِ
        
    Lassen Sie mich Ihnen die Szenerie erläutern, wie in den alten Dramen, die im Radio kamen und die Ihre Oma immer gehört hat. Open Subtitles إسمح لي أن أصف لك المشهد كما كانوا يفعلون في الدراما الإذاعية القديمة التي كانت جدتك تستمع إليها
    Der Wagen hat über 300.000 runter, Ihre Oma lassen Sie auch nicht rennen. Open Subtitles - هذه السيارة قطعت 300.000 ميل هل تطلب من جدتك ان تقفز فوق السياج؟
    Egal, selbst wenn Sie Ihre Oma überfahren. Open Subtitles أنا لست مهتماً حتى لوصطدمت جدتك
    Sie war verwirrt, da sich Ihre Oma seltsam benahm. Open Subtitles كانت البنت الصغيرة مذهولة، لأن جدتها كانت تتصرف بغرابة.
    Ich bin gerne Ihre Oma. Open Subtitles انا سعيدة بكوني جدتها سوف أملئ غرفتها بالحيوانات المحشية
    Oh, Sie mochten Ihre Oma wirklich nicht, was? Open Subtitles أوه، كنتِ تكرهين جدتكِ بشدة، أليس كذلك؟
    Falls Ihre Oma ist, wer sie zu sein behauptet, dann müsste sie den Diamanten getragen haben, als die Titanic sank. Open Subtitles وهذا مفاده إذا جدّتكِ جادّة في زعمها فإنّها كانت ترتدي الماسة يوم غرق (تيتانِك).
    Ich weiß, Sie wollten heute Ihre Oma im Krankenhaus besuchen, aber ich muss Sie noch daran erinnern, dass Grayer morgen Geburtstag hat. Open Subtitles أعلم أني وافقت على خروجك لزيارة جدتك بالمستشفى الليلة لكني أشعر بأني أود تذكيرك (أن غدا عيد ميلاد (جراير
    Sie schmecken nach Sofakissen, auf denen schimmlige Nüsse kleben, die Ihre Oma früher in dem Glas gesammelt hat, das auf ihrem ... Open Subtitles فهي شأنها شأن صوفا خضراء مغطاة بالجوز المتعفن جدتك كانت معتاده على -حفظه في تلك الجره القديمه في ... -حسناً حسناً
    Ich könnte Ihre Oma sein. Open Subtitles يمكن أن أكون جدتك
    Harleys Mama, Ihre Oma Claire, hat ihn aufgenommen, als er noch ganz klein war. Open Subtitles - كلير جدتك عندما أَخذتْه أطفال كانوا
    Sie werden Ihre Oma ausrauben!" Open Subtitles لدرجة ستجعلك تسرق جدتك.
    Wenn Sie Ihre Oma meinen, sie ist eigentlich ziemlich abgebrüht. Open Subtitles إن كنت ت قصد جدتك
    Ich muss Ihre Oma treffen! Open Subtitles يجب أن أقابل جدتك.
    Da war eine Lady, Ihre Oma machte deutsche Apfelpfannkuchen. Open Subtitles .سوف تعجبك ،ثمة تلك المرأة جدتها صنعت هذه .فطائر التفاح الأمانية
    - Und sie liebt Ihre Oma. Open Subtitles وهي تحب جدتها .. أيضًا
    Süße, ich bin Ihre Oma. Open Subtitles عزيزتى، أنا جدتها.
    Für Ihre Oma. Open Subtitles من أجل جدتكِ

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more