| Ohne Ihre Schwiegermutter sind Sie wohl nicht sehr stark, was? | Open Subtitles | أيها الغادر أنت لست جيدة لهذه الدرجة بدون حماتك المريعة ، ألست كذلك ؟ |
| Ich dachte, Sie denken über Ihre Schwiegermutter nach. | Open Subtitles | تبدين حزينة فافترضت أنكِ تفكرين في حماتك |
| Ihre Schwiegermutter hat mir gerade erzählt, dass ihr Groß-Groß-Großvater ein Farmer war, zusammen mit Isaac Roosevelt? | Open Subtitles | حماتك كانت تخبرني بان جد جد جدك كان مزارع مع آزيك روزفلت؟ |
| Sir, als wir Sie nach möglichen Feinden befragten, erwähnten Sie nicht Ihre Schwiegermutter. | Open Subtitles | - .. سيّدي، عندما استجوبناك - .. عن وجود أعداء لك لم تذكر حماتك |
| Sagen Sie, ein LKW hat Ihre Schwiegermutter angefahren. | Open Subtitles | أخبرهم أن حماتك صدمتها شاحنه. |
| Hey, wo ist Ihre Schwiegermutter in spe? | Open Subtitles | أنت، أين هي "حماتك إلا قليلاً"؟ |
| Nun, lebt Ihre Schwiegermutter in Neptune? | Open Subtitles | حسناً,هل حماتك تعيش في "نيبتون"؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 