"ihre verteidigung" - Translation from German to Arabic

• دفاعك
• دفاعاتهم
• بدفاعك

Ihr müsst anders trainieren in Amerika. Ihre Verteidigung ist schlecht.
لقد تدربت بشكل مختلف في أمريكا ان دفاعك مقرف

Sie können die Aussage verweigern, aber das könnte vielleicht Ihre Verteidigung beeinträchtigen.
ليس لديك شيء للقول، لكن ربّما يضر دفاعك إذا

Ich werde sie kontaktieren, sehen, ob ich sie dazu bekomme, für Ihre Verteidigung auszusagen, okay?
سوف أتطرق للأمر معها لأرى ما اذا كان يمكنني جعلها تتصل بك للادلاء بشهادتها في دفاعك ، حسنا؟

Dass wir Ihre Verteidigung umgehen müssen, wenn wir sie nicht durchdringen können.
وجهة نظري أننا اذ لم نستطع كسر دفاعاتهم نستطيع تعطيلها

Sie müssen nichts sagen, aber Ihre Verteidigung könnte beeinträchtigt werden, wenn Sie nichts sagen, auf das Sie sich später beziehen wollen.
لست مُضطر للتفوه بأيّ شئ، فقد يضر ذلك بدفاعك فقد تغفل عن ذكر شئ، تحتاج إليه فيما بعد،

Was immer es auch Ihre Kanzlei kostete, Ihre Verteidigung von Captain Preston... hat Ihnen den Ruf der Objektivität eingebracht.
مهما كلف دفاعك عن النقيب (بريستون) فإنك أكتسبت سمعة طيبة من النزاهة

Dr. Gallinger, Ihre Verteidigung?
أيها الطبيب " جالينجر " ، دفاعك

Ohne jemanden, der Ihre Verteidigung von innen heraus schwächt, ist eine Armee nutzlos.
بلا وجود شخصٍ في الداخل لإضـعاف دفاعاتهم فالجيشُ بلا فائدة. يجب أن تذهب.

- Wir brauchen ihn, um Ihre Verteidigung zu blockieren.
نحن في حاجة إليها من أجل التشويش على دفاعاتهم

Wir könnten Ihre Verteidigung überwinden, im Schutze der Dunkelheit.
و ترك موقعه بنقص عددي قوة صغيرة من المشاة الخفيفة يمكن اختراق دفاعاتهم تحت جنح الظلام

Und wenn es eine Möglichkeit gibt... wenn es irgendeine Möglichkeit gibt, mit der wir... den Espheni-Energiekern lahmlegen... und Ihre Verteidigung durchbrechen können, dann werde ich genau das tun.
وإذا كان هناك طريقه - إن كان هناك أي طريقة يمكننا أن تشل بها مصدر الطاقة للإشفيني نستطيع اسقاط دفاعاتهم الحربيه

Ihre Verteidigung steht, Sir, aber...
دفاعاتهم على الخَطِّ، سيد، لكن -

Während meiner Flucht habe ich Ihre Verteidigung gesehen.
وحينما هربتُ رأيتُ دفاعاتهم

Keiner wird sich um Ihre Verteidigung scheren, wenn man Sie nicht mag.
لن يهتم أحد بدفاعك إلا