"ihrem elend" - Translation from German to Arabic

• بؤسها
• لمعاناتك

Doch anstatt sie in ihrem Elend zu trösten, beschimpfst du sie.
وبدلا أن تواسيها على بؤسها تقوم بإهانتها

Um Himmels willen, hol die Stadt endlich aus ihrem Elend, Buster.
بحقك, خلص هذه البلدة من بؤسها,ايها الاحمق

Eigentlich war es ein Gefallen, sie von ihrem Elend zu befreien.
بل من الرحمة ان ننهيها من بؤسها

Ich bin nicht sicher, wie hoch die Chancen sind, aber... ich denke, sie sind besser als die, dass ein Asteroid auftaucht und Sie aus ihrem Elend befreit.
أنا لست متأكد من المعطيات , لكن أظن أن هذا أفضل من ظهور كويكب يضع حدا لمعاناتك

Zeit, Sie von ihrem Elend zu erlösen.
حان الوقت لأضع حداً لمعاناتك