"ihrem finger" - Translation from German to Arabic

• إصبعها
• اصبعك
• اصبعها
• إصبعك

Ich fühlte mich gefangen wie die Zigarette an ihrem Finger.
شعرت أنني محبوس مثل السيجارة في تلك الحمالة على إصبعها.

Nein, eher ein verdammtes rundes Teil an ihrem Finger.
-كلا، أعني خاتماً ذهبياً حول إصبعها . انس الأمر.

Klappbett, kein Ring an ihrem Finger.
(سريرك المطوى (الغير منظم, ولا يوجد خاتم فى اصبعك.

Mit einem Zeigefinger angebracht. ihrem Finger. Journalistin.
تم وضعها بواسطة اصبع السبابة اصبعك!

Als ihre zitternden Hände mir das Wasser gaben, bemerkte ich einen Ring an ihrem Finger, der im Licht funkelte.
بينما كانت يداها المرتجفتان تعطيني الماء لاحظت خاتمها يلمع في اصبعها

- hatte das gleiche auf ihrem Finger.
الضحية لديها نفس لون الدهان على اصبعها ؟

Ich erkenne aus Ihrer Akte, und ihrem Finger, dass Sie nicht verheiratet sind.
أرى من ملفّك الطبّي ومن إصبعك أنك غير متزوّجة

Da ist 'ne tiefe Rille auf ihrem Finger. Der muss 'ne Weile drauf gewesen sein.
ذلك الأثر على إصبعك لا بُد أنه كان موجود لفترة طويلة

Nein, eher ein verdammtes rundes Teil an ihrem Finger.
؟ لاـ مثل خاتم ذهبي على إصبعها

Mädchen sind Freiwild, bis ein Ehering an ihrem Finger ist.
الفتاة تكون متاحة \u200fحتى ترتدي خاتماً في إصبعها. \u200fخاتم زواج.

Ein Blutfleck an ihrem Finger.
لطخة من الدم على إصبعها

Ja ja, der blaue Farbstoff von ihrem Finger war zu verdünnt um ein Ergebniss zu bekommen, aber die verkrusteten Spuren auf ihrer...
نعم ، الدهان الأزرق الذي كان على اصبعها كان خفيفا جدا لنحصل منه على عينة و نختبرها ولكن الأثر الجاف على بلوزتها كان حليبا

Nicht an ihrem Finger.
ليس على اصبعها.

Siehst du ein Ring an ihrem Finger?
هل ترين في اصبعها خاتم ؟

Das kleine Ding an ihrem Finger misst den Herzschlag und Sauerstoff.
سوف نضع هذه على إصبعك لكي نقيس مُعدل دقات القلب و الأوكسجين.