| Ich öffne jetzt Ihren Gürtel und laufe weg. Sie laufen in die andere Richtung. | Open Subtitles | سأفك حزامك , سأجرى من ذلك الطريق إجرى من الطريق الآخر |
| Sie haben bloß Ihren Gürtel drumgewickelt, als Sie Ihre Hosen gewechselt haben. | Open Subtitles | هذه لافتة شارع لقد قمت بلف حزامك عليها عندما قمت بتغيير بنطالك |
| Jetzt, da Sie uns verlassen, können Sie Ihren Gürtel und Schnürsenkel zurück haben. | Open Subtitles | الآن وأنت تُغادرنا، يمكنك إستعادة حزامك وشريط حذائك. |
| Einen Moment. Könnte ich bitte Ihren Gürtel haben? | Open Subtitles | تمهّل أيها الضابط، اعطني حزامك فضلاً. |
| Es gelang ihm irgendwie, Ihren Gürtel zu lösen, mit dem sie erdrosselt wurde. | Open Subtitles | بطريقة ما جعلها تنزع حزامها الذي خنقها به |
| Ward macht die Sache nicht einfacher. Sie möchte eine Kerbe in Ihren Gürtel ritzen. | Open Subtitles | "وارد" لا تجعل الأمور أسهل إنها تريد خدش في حزامها |
| Ich öffne jetzt Ihren Gürtel und laufe weg. | Open Subtitles | أنا سأفك حزامك. |
| Lockern Sie Ihren Gürtel, Colonel. | Open Subtitles | حل حزامك .. من فضلك كولونيل |
| Ich brauche auch Ihren Gürtel. | Open Subtitles | سأحتاج حزامك أيضاً |
| Geben Sie mir Ihren Gürtel. | Open Subtitles | - يعطيني حزامك. |
| - Geben Sie ihm Ihren Gürtel. | Open Subtitles | حسنا - أعطه حزامك ليعض فيه - |
| Machen Sie Ihren Gürtel ab! | Open Subtitles | إنزع حزامك! |
| Ich halte Ihren Gürtel in meiner Hand. | Open Subtitles | أحمل حزامها في يدي |
| Ich habe einen weiteren Sender in Ihren Gürtel versteckt. | Open Subtitles | لقد وضعت متتبع آخر على حزامها |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 