"ihren körper" - Translation from German to Arabic

• جثتها
• جسمك
• جسدها
• بجسدها
• جسمها
• أجسادهم
• جسدك
• لجسدها
• جثمانها
• أجسادهن
• جسمكِ
• بجسدك
• تبيع نفسها
• بجسمك

Die Polizei fand ihren Körper hinter der Bibliothek, etwa sechs Meter von ihrem Kopf entfernt.
لقد وجدت الشرطة جثتها خلف المكتبة، بعيدةً بـ 20 قدماً عن جسمها

Also hat was auch immer Sie genommen haben ihren Körper wieder verlassen.
لذا فمهما كانت هذه الأدوية، لقد اختفت من جسمك الآن تقريباً

Sie stechen irgendwo in ihren Körper und die Spermien wandern einfach durch ihre Hämolymphe zu ihren Eierstöcken.
هم يطعنونها في اي مكان في جسدها, والحيوان المنوي بكل بساطة يهاجر خلال اوعيتها الدموية إلى المبايض

Ich trank einmal mit andern Schnaps aus der Flasche, Mutter kam nach Hause und ich riss ihr- ich bereue es noch heute - den Trauring weg und wollte ihren Körper meinen Freunden verkaufen.
ثملت مرةً مع بعض الأصدقاء وفعلت أشياء لا تُصدق لأمي رهنتخاتمزفافهالأجلالمال، وحاولت أن أتاجر بجسدها لنفس السبب

Je größer es ist, desto besser fürs Männchen, denn es gibt seinem Sperma mehr Zeit, in ihren Körper zu fließen und ihre Eier zu befruchten.
لذلك، كلما كبر حجم الهدية، كان ذلك أفضل للذكر، لأن هذا يعني أن يحظى السائل المنوي بوقت أطول لدخول جسمها لتلقيح البيض.

So ziehen sie ihren Körper über den Boden, als würden sie einen Berg besteigen.
ولذا يجرون أجسادهم كما لو أنهم يتسلقون الجبال على أرض مسطحة

Du würdest dich erinnern, wie es sich anfühlte, ihren Körper da hineinzulegen.
ستتذكر ما كان شعورك عند وضع جثتها بالداخل

Ist es nicht genug, das du sie umgebracht hast, jetzt musst du auch noch ihren Körper entweihen?
، لا يكفيكِ قتلها؟ و تريدين تدنيس جثتها أيضاً؟

"Wir haben ihre Seele mit Blut und Flammen verbannt und, auf dass ihr Geist nicht auferstehe, ihren Körper verbrannt."
طردنا روحها بالدماء والنار''، ''ثم أحرقنا جثتها كي لا تقوم روحها أبداً

Ich kann ihren Körper lagern, um den Druck zu verringern, welcher die Schmerzen verursacht.
لكن هناك خيار آخر يمكنني تغيير موضع جسمك لتخفيف الضغط الذي يسبب الألم

Und Sie müssen auf ihren Körper hören.
وما عليك القيام به هو الاستماع إلى جسمك.

Der Druck, der auf ihren Körper wirkt, kann mit Kraft geteilt durch die Fläche deiner Arme, die sie berührt, berechnet werden.
الضغط الذي طبق على جسدها يمكن ان يحسب بالقوة مقسمة على مساحة سطح ايديك التي احتكت بها

Egal, ob deine Arme stark genug sind, um ihren Körper aufzufangen, ohne dass du dir die Knochen brichst,
لا يهم ان كانت ذراعيك تمتلكان قوة لالتقاط جسدها من دون ان تكسر عظامك

Ich habe immer dafür gekämpft, dass Frauen über ihren Körper entscheiden können.
لقد ناضلت لأجل حق المرأة بالتحكم بجسدها بكل قوتى

Dieses Mädchen ist kataplexisch, sie vergisst alles, verliert die Kontrolle über ihren Körper.
أنا مشغول بالفتاة ذات الـ15 عام فاقدة القوى العضلية و التي لا تذكر ما تناولته على الغداء و تفقد تحكمها بجسدها

Sie erwischte das Gedicht an seinem Schwanz und zog es zurück in ihren Körper und übernahm es auf das Blatt Papier.
ستمسك القصيدة من ذيلها، وستقوم بسحبها عكسياً إلى جسمها بينما تكون تدوّن على الورقة.

Sie betrachten ihren Körper als eine Transportmöglichkeit für ihre Köpfe.
إنهم ينظرون إلى أجسادهم كنوع من وسائل التنقل لرؤوسهم، أليسوا كذلك؟

Einfach ihren Körper bewegen hat sofortige, anhaltende und schützende Effekte auf Ihr Gehirn.
وهو أنّ تحريك جسدك ببساطة، له فائدة فورية، طويلة الأمد ودارئة لدماغك.

Was deine Schwester braucht, ist eine Wiederherstellung, die Rückführung ihrer Seele in ihren Körper.
،ما تحتاجه أختك هو الردّ .أيّ إعادة روحها لجسدها

Der Sturm hat ihr Grab an der Landstrasse zum Vorschein gebracht. Sie haben grade ihren Körper ins Leichenschauhaus gebracht. Moment.
أظهرتالعاصفةقبرهاعلى طريقالمقاطعة، قد أحضروا جثمانها توّاً إلى المشرحة.

Frauen spüren, dass ihre Kultur ihren Körper bestenfalls mit Verwirrung, schlimmstenfalls mit offener Verachtung oder Ekel betrachtet.
تشعر النساء أن الثقافة المجتمعيّة تنظر إلى أجسادهن في أفضل الأحوال بشيء من الحيرة وفي أسوأ الأحوال بازدراء واشمئزاز.

Nein, Sie wollen nicht, dass diese Hände ihren Körper berühren.
كلاّ، أنتِ لا ترغبين من هذه الأيادي أن تمّسَ جسمكِ.

Wenn Sie die Einwilligung unterschreiben... spenden Sie ihren Körper einem guten Zweck.
بتوقيعك على استمارة الموافقة هذه ستتبرع بجسدك من أجل قضية نبيلة

Verlieb dich niemals in eine Frau, die ihren Körper feilbietet.
لا تقع أبداً في حب إمرأة تبيع نفسها

Das Meer an weißen Federn um ihren Körper herum.
بحر من الريش الأبيض .يحيط بجسمك