"ihren wagen" - Translation from German to Arabic

• سيارتك
• سيارتها
• سياراتهم
• سيارتكِ
• مركبتها
• شاحنتك
• بالسيارة التي
• سيّارتك
• سيارتكَ
• سيارتهما
• عربتك
• لسيارتك
• شاحنتهم
• ورأيت السيارة

Wollen Sie Ihren Wagen oder nicht?
هَلْ تُريدُ نزع المكابل من سيارتك ام لا ؟

Ich lass Ihren Wagen nach Hause bringen.
ــ سوف أرسل سيارتك إلى البيت ــ ذلك لطف منك

Dass unter uns ein Rassist ist, stört Sie nicht, aber er soll nicht in Ihren Wagen?
أنت لا تأبه إن كان سيستمر أو لا... ‏ أنت تريد فقط أن تقود سيارتك.

Sie wollen nicht Madame, sie wollen Ihren Wagen mieten.
إنهملايريدونالعملمعالسيدة. بل يريدون إستئجار سيارتها.

Jane sagte, die Fahrer haben Kameras in Ihren Wagen.
قالت جاين ان المتسابقين يضعون كاميرات في سياراتهم

- Sie möchten, dass ich Ihren Wagen...
أتريدين منى أن أحرك سيارتكِ ؟ هل تمانع ؟

Und ich weiß, es ist unangemessen Ihren Wagen abzufackeln.
و أعلم بأن هذا لم يكن مناسبا ًلحرق مركبتها

Reparieren Sie Ihren Wagen selbst. Hier geht keiner irgendwo hin.
اذهبي انتي لإصلاح سيارتك لن يذهب احد الى اي مكان

Wenn Sie wollen, kann er Ihren Wagen morgen früh zur Tankstelle bringen.
في الصباح الباكر، يمكنُني ارسال سيارتك لمرآب السيارات

Bis die Sache vorbei ist, überprüfen Sie Ihren Wagen, bevor Sie einsteigen.
قبل كل هذا ينتهي... يجب أن تكون حذر عندما تستعمل سيارتك.

Sir, wenn Sie Ihren Wagen unbeaufsichtigt in der roten Zone lassen, wird er abgeschleppt.
سيدي ، إذا تركت سيارتك في المنطفة الحمراء

Fünf Grenzbeamte zerlegen gerade Ihren Wagen.
خمسة عملاء من شرطة الحدود يفككون سيارتك الآن

Fuhren Sie Ihren Wagen zu Schrott, weil Sie wie mit einem JDM Mad Tyte in der Stadt herumkurvten?
هل حطمت سيارتك هل تسابقت فى شوارع المدينه كالمجنون ؟

Fährst du vielleicht Ihren Wagen im Rennen?
هل ستقود سيارتها في مسابقة الشاطئ الصخري ؟

Darum haben Sie versucht, Ihren Wagen zu verkaufen.
ولهذا أنت تحاول بيع سيارتها منذ مايقارب الشهر

Sie stieg in Ihren Wagen, fuhr zum Golden Gate Park, 8 km weit.
ركبت سيارتها وذهبت إلى حديقة البوابة الذهبية

Alle Polizisten des Themsetals gehen zurück zu Ihren Wagen.
أريد كل رجال شرطة وادي تيمز أن يعودوا الي سياراتهم

- Ihr Klient stahl Ihren Wagen, nicht?
هل سرق موكلكِ سيارتكِ يا سيدة باركس؟

Ich fackelte Ihren Wagen ab, aber ich würde nichts tun, um sie zu verletzen.
أحرقت مركبتها , لكني لن أفعل أي شيء لإيذائها

Sie müssen hier äußerst beliebt sein. Ich sehe Ihren Wagen immer in der Gegend.
يجب أن تكون شعبيتك كبيرة في الحي دائماً ما أرى شاحنتك واقفة في الجوار

Und vergiss nicht, Ihren Wagen zu entsorgen.
لا تنس الإهتمام بالسيارة التي بالخارج

Sagen Sie uns bitte, wie das Blut in Ihren Wagen gekommen ist.
أخبرنا , سيّد "بويل" , كيف جاء ذلك الدّم في سيّارتك ؟

Sie müssen Ihren Wagen wegsetzen. Bitte.
إنه مرآب خاص، لماذا تركُن سيارتكَ فيه!

Er überfiel zwei Cops und stahl Ihren Wagen.
لقد هاجم شرطيين وسرق سيارتهما.

Das habe ich nicht gesagt. Ich sagte, dass sie nicht auf Ihren Wagen will.
لم أقل ذلك، قلت انها لا تريد الصعود إلى عربتك

Und hierauf bin ich ganz besonders stolz: die Fernsteuerung für Ihren Wagen.
و أكثر شئ أنا فخور به هو جهاز تحكم عن بعد لسيارتك

Beobachte die Übergabe über Satellit und verfolge Ihren Wagen.
إجعل القمر الصناعي يُراقب موقع التبادل إتبع شاحنتهم

Sie haben die Männer in Granada Hills sehr wohl gesehen, Ihren Wagen auch.
أظن إنّك رأيت الرجلين في المنزل عند وقوع الجريمة في (غرانادا هيلز) ورأيت السيارة ورتبت كُل شيء