"ihrer ladyschaft" - Translation from German to Arabic

• سيادتها
• سيادتِها
• سعادتها

Ich möchte natürlich die Heimkehr Ihrer Ladyschaft nicht verderben.
شكراً لكِ أنا أكره أن أُفسد عودة سيادتها للمنزل

Warum schlafen Sie nicht gleich im Bett Ihrer Ladyschaft?
هل تحبين النوم في غرفة سيادتها بينما أنتي فيها

William wird auch vermisst. Alle wissen davon, außer Ihrer Ladyschaft.
ويليام مفقود أيضاً أتوقع بأن الجميع يعرف ماعدا سيادتها

Ich habe mir die Antworten auf die Anzeige Ihrer Ladyschaft angesehen, und ich glaube nicht, dass ich dort glücklicher wäre als hier.
لقد نظرتُ في تلك الردود على إعلان سيادتِها ولا أعتقد أن هنالك واحداً حيث سأكون أكثر سعادة من هنا

- Ja. Anna brachte Ihrer Ladyschaft einen Brief von mir.
"آنا" أخذت رسالة مني إلى سيادتِها

Es war sehr gütig von Ihnen und Ihrer Ladyschaft mich einzustellen.
ومن اللطيف منك ومن سعادتها بأن تقبلوا بي

Wenn sie den Brief Ihrer Ladyschaft lasen, wissen es seine Eltern nicht?
لكن إن قاموا بقراءة رسالة سعادتها ألم يعلم والديه؟

Sprechen Sie mit Ihrer Ladyschaft, ich habe nichts dagegen.
يجب عليك مناقشة هذا الأمر مع سيادتها ولكن ليس لدي أي اعتراض.

Es kam ein Telegramm zu Ihrer Ladyschaft.
برقية قد وصلت لتوها وقد ذهب لتسليمها إلى سيادتها.

Ich fand Mr. Bransons Respekt für die Einladung Ihrer Ladyschaft beispielhaft.
إعتقدتُ بأن إحترام السيد "برانسون" لدعوة سيادتها مثالية

Ich kann es Ihrer Ladyschaft sagen.
لا يمكنك منعي من التحدث إلى سيادتها.

Er reist heute ab. Es hat mit dem Bruder Ihrer Ladyschaft zu tun.
سيغادر اليوم، حدث شيء لشقيق سيادتها.

Hat sie Ihrer Ladyschaft davon erzählt?
وهل أخبرت سيادتها بذلك ؟

Bitte warten Sie im Salon, Mylady. Miss Denker sagt Ihrer Ladyschaft Bescheid.
إذا كنتِ تودّين الإنتظار في غرفة الضيوف يا سيدتي آنسة (دينكر) ستخبر سيادتها أنكِ قد جئتِ

- Nein. - Denn ich stimme Ihrer Ladyschaft zu.
-لأنني أتفق مع سيادتِها

- Es war "Die Seife Ihrer Ladyschaft".
-كانت "صابون سيادتِها" -ماذا؟

Die Seife Ihrer Ladyschaft.
"صابون سيادتِها"

- Ich nehme an, Ihrer Ladyschaft geht es nicht besser.
-لقد سمعت بأن سعادتها ليست على مايرام

Ich bin Ms. O'Brien. Kammerzofe Ihrer Ladyschaft.
وأنا سيدة (أبراين) خادمة سعادتها.