"ilias" - Translation from German to Arabic

• الإلياذة
• إلياس

Er könnte die Ilias auf Altgriechisch vortragen, während er im Bach nach Forellen fischt.
يمكنه قراءة الإلياذة باللغة الإغريقية القديمة بينما يصطاد السمك في الجدول

Die meisten Leute ziehen die Odyssee vor, aber die Ilias ist für mich das Erhabenste, das je geschrieben wurde.
أكثر الناس يفضّلون "الأدويسة". لكن "الإلياذة" الأكثر جمالاً من أي شيء آخر مكتوب.

Homers "Ilias" erzählt vom Trojanischen Krieg.
‫كتب هوميروس الإلياذة عن حرب طروادة

Hey, Ilias! Dein Bruder arbeitet mit kaputtem Rücken in der Küche und du daddelst hier rum, das find' ich scheiße!
(إلياس)، أخوك يعمل لوحده في المطبخ بظهره المُصاب، وأنت هنا تقامر؟

Und ich freue mich, dass ihr meine liebe Freundin Natalia kennengelernt habt, deren Mann Ilias wie ein Bruder für mich war.
وأنا سعيد جداً لإنك قابلتِ صديقتي العزيزة (ناتاليا) والتي زوجها (إلياس) كان كا لأخ بالنسبة لي

Wenn ich an Ilias denke, ist das, was mir am meisten fehlt, wie er nachts immer neben mir gelegen hat.
حسناً, عندما أفكر في (إلياس) أكثر ما أشتاق إليه فيه.. هي الطريقة التي إعتاد على الإستلقاء بها, بجانبي, في الليل

Viele von Ihnen haben vermutlich die Ilias gelesen.
أكثركم قد قرأ "الإلياذة" على الأرجح.

Aus welcher Zeit ist die "Ilias"?
‫ولكن متى أنهى كتابة الإلياذة

HOMER Ilias
"هومر) - (الإلياذة))"