"im feuer verloren" - Translation from German to Arabic

• في الحريق

Das können wir nicht. Wir haben praktisch alles im Feuer verloren.
لا يمكننا، لقد فقدنا كل شيء تقريبًا في الحريق

Die Büros wurden niedergebrannt und alle Aufzeichnungen, die sie hatte, gingen im Feuer verloren.
من قِبَل بعض الدُخلاء لم يجدوهم حتي الأن. المَكاتب أُحرقت بالكامِل، وكل السجلات التي لديهَا فُقِدت في الحريق.

Du bist für sie genau der Richtige. Es war tragisch. Wir haben alles im Feuer verloren.
كان ذلك مأساويا فقدنا كل شيء في الحريق

Speziell von seinen Mietern, und jenen, die eine formelle Klage gegen ihn hätten einreichen können, oder von Menschen, die etwas im Feuer verloren haben.
ركزّي على المستأجرين، وعلى أيّ أحد قد تقدم بشكوى رسمية ضدّه، أو... الأناس الذي خسروا شيء في الحريق.

Nicht alles ging im Feuer verloren.
لم تفقد كل شيء في الحريق