"im gästezimmer" - Translation from German to Arabic

• في غرفة الضيوف
• بغرفة الضيوف
• في الغرفة
• غرفة نوم الضيوف

- Mir ist so schlecht... - Sie schläft im Gästezimmer.
أنني أشعر بالغثيان مجددا حسنا, هي في غرفة الضيوف

Mir wäre wohler, wenn er im Gästezimmer schlafen würde.
سأشعر براحة أكبر لو إنتقل للنوم في غرفة الضيوف

Schwierig, mit den Vagina Monologen im Gästezimmer.
صعب علي ان افعل وانتم تقومون بعرض جنسي في غرفة الضيوف

Keine Angst, ich hab mich erst mal im Gästezimmer einquartiert, bis wir verlobt sind.
لكن لا تقلق، سأقيم بغرفة الضيوف حتى تتم الخطوبة

Wir hätten für ihn kein Platz mehr, weil Sara schon im Gästezimmer wohnt.
هنا ؟ كيف ليس لدينا غرف لأن ساره تعيش في الغرفة الأحتياطيه

- Joey und ich packen im Gästezimmer.
يمكن جوي وأنا حتى الانتهاء في غرفة الضيوف.

Außerdem ist dieses Bett viel bequemer - als das im Gästezimmer.
إضافةً ، أن هذا السرير أكثر راحةً من ذلك الموجود في غرفة الضيوف

Er hat auf der Couch geschlafen... im Gästezimmer.
علىالأريكة. في غرفة الضيوف لذا ليس هناك شيء لتقلق بشأنه

Du schläfst im Gästezimmer. - Das ist nicht richtig.
أنتِ تنامين في غرفة الضيوف منذ أسابيع هذا غير مقبول

Ich wollte ihm einen Scotch geben und ihn im Gästezimmer schlafen lassen.
لقد كنت سأعطيه كأس ويسكي وأجعله ينام في غرفة الضيوف

Also, ich nehme an, ich schlafe im Gästezimmer oder sowas?
حسنا اظنني سانام في غرفة الضيوف ام ماذا ؟

Sie haben gefragt, ob ich ein Feuer im Gästezimmer möchte.
سألوني ,إن أردت اشعال نار المدفأة في غرفة الضيوف

- Nun, er wohnt im Gästezimmer.
حسنًا , سوف يمكث في غرفة الضيوف للفترة الحالية

Zum Beispiel, dass du im Gästezimmer schläfst.
ـ تعرفين انت تنامين في غرفة الضيوف

Sie wird, äh, im Gästezimmer schlafen.
إنها للتو نامت في غرفة الضيوف في الأعلى

Ich meine, erst versteckst du ihn im Gästezimmer und jetzt das.
أعني، أولاً تقومين بإخفائه بغرفة الضيوف و الآن هذا

In Ordnung, gut. Ihr könnt im Gästezimmer übernachten.
حسنًا، يمكنكما البقاء بغرفة الضيوف.

Die Klimaanlage im Gästezimmer ist futsch.
جهاز التكييف بغرفة الضيوف لا يعمل.

Wir hätten uns fragen sollen, was wir mit dem bewusstlosen Mann im Gästezimmer machen sollen.
أعلم ما تقول يجب أن يكون السؤال ماذا نفعل بالرجل الغائب عن الوعي في الغرفة المجاورة؟

Er muss im Gästezimmer schlafen. Ich hatte keine Lust auf das Sofa.
،جعلته ينام في الغرفة الإحتياطية لم أتحمل الأريكة

Aber wir hatten sie im Gästezimmer gelassen.
لكننا عندما خرجنا لقد تركناها في الغرفة الأضافية.

im Gästezimmer stand eine Couch mit einem Fernseher. Ich weiß nicht mehr, was lief, aber auf dem Bücherregal stand ein Wecker.
وفي غرفة نوم الضيوف كان هناك أريكة وتلفاز, لا أتذكر ما كان يعرض على التلفاز