Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"im gebet" - Translation from German to Arabic
-
في الصلاة
| Finde Trost im Gebet und guter Arbeit. | Open Subtitles | البحث عن الراحة في الصلاة والأعمال الصالحة. |
| Ich muß mich im Gebet verloren haben. | Open Subtitles | لا بدّ وأني إنهمكت في الصلاة. |
| Finde Kraft im Gebet. | Open Subtitles | ستجدين القوّة في الصلاة. |
| im Gebet versunken. | Open Subtitles | مُستغرقا في الصلاة |
| Es liegt ein gewisser Trost im Gebet. | Open Subtitles | ثمة بعض السكينة في الصلاة |