"im käfig ist" - Translation from German to Arabic

• داخل القفص

Sie sehen, dass der Fotograf natürlich nicht im Käfig ist, also ist der Biologe offensichtlich ein bisschen schlauer als der Fotograf.
سترون هنا .. ان المصور ليس داخل القفص حتما لان المتخصصين اكثر دراية بامور القرش من المصورين

Es ist ein berechtigter Weg, die Dinge so zu erleben -- der Löwe im Käfig ist immerhin lebendig, die Hubble-Bilder sind wirklich echt, und Sie können sich einem Löwen im Zoo mehr nähern als einem wilden Löwen.
فهي طريقة صالحة للتعرض لهذا الأمر... فالأسد داخل القفص مازال حقيقيًا، وصور (هابل) مازالت حقيقية، ويمكنك الاقتراب من الأسد في حديقة الحيوان أكثر مما تستطيع في البرية.