Irgendwie seltsam, dass mein Blut im Körper eines anderen fließen wird. | Open Subtitles | إن التفكير في أن دمي يجري في جسد شخص آخر لهو أمر غريب. |
Du bist eine Reisende. Du hast die Fähigkeit, im Körper eines anderen weiterzuleben. | Open Subtitles | أنت رحّالة وبإمكانك العيش في جسد شخص آخر. |
Denn wenn ich einen qualvollen Tod im Körper eines Fremden sterben sollte, will ich meine verbliebene Zeit voll auskosten. | Open Subtitles | لأنّي إن كنت على وشك ملاقاة ميتة أليمة في جسد إنسان غريب فأود الاستمتاع بوقتي لأقصى حدّ. |
Alle Nachkommen Kryptons leben verborgen im Körper eines Flüchtlings. | Open Subtitles | كلّ ورثة كريبتون يعيشون متخفّون داخل جسد لاجئٍ |
Versteckt im Körper eines Vampirs. Du bist nicht so stark, wie du vorgibst. | Open Subtitles | تختبئين داخل جسد مصاصة دماء لأنك لستِ قوية كما توهمينني. |
Du bist nur ein fehlgeschlagenes Laborexperiment, im Körper eines Kryptoniers. | Open Subtitles | لست أكثر من تجربة فاشلة في جسد كريبتوني |
Meine Frau ist tot. Ich bin im Körper eines anderen. | Open Subtitles | ماتت زوجتي، وإنّي في جسد شخص آخر. |
Ein großer Mann im Körper eines kleinen Mannes. | Open Subtitles | رجل عظيم في جسد رجل صغير |
Jay Adams ist eben ein Teenager im Körper eines Mannes. | Open Subtitles | قل فقط (جي آدامز) مراهق عالق في جسد رجل |