Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"im rückenflug" - Translation from German to Arabic
-
مقلوبون
| Oh Gott, wir sind im Rückenflug! | Open Subtitles | -يا إلهي! نحن مقلوبون! |
| Wir sind im Rückenflug! | Open Subtitles | -أكرر، إننا نطير مقلوبون. |
| - Oh Gott, wir sind im Rückenflug! | Open Subtitles | يا إلهي الرحيم، إننا مقلوبون! |
| Atlanta Center, hier ist SouthJet 227, wir sind im Rückenflug. | Open Subtitles | إلى (أتلاتنا)، هنا 227، نحن مقلوبون. |
| Wir sind im Rückenflug! | Open Subtitles | أكرر نحن نطير مقلوبون! |