"im schuppen" - Translation from German to Arabic

• في السقيفة
• في الكوخ
• في المستودع
• في سقيفته
• في الحظيرة
• في السقيفةِ
• فى الحظيرة
• بالسقيفة
• في سقيفة

Nun, das eine Mal als ich im Schuppen war und meine Mutter vermutete etwa, ich sei in der Schule.
وفي إحدى المرات كنت في السقيفة فاشتبهت أمي بشيء وقد كانت تظنني في المدرسة.

Hätten die Drogenfahnder die Drogen im Schuppen gefunden, hätten wir ihn.
لو ان النائب العام وجد المخدرات في الكوخ لقبضنا عليه

im Schuppen stehen noch Koffer von dir.
هناك حبال في الحقيبة الموجودة في المستودع.

"Mein Vater spielt gern im Schuppen mit toten Vögeln."
وأبي يحب اللعب في سقيفته بالطيور الميتة

Versteck dich im Schuppen!
نعم، نعم، لكن بسرعة اختبئى في الحظيرة

Dort im Schuppen ist der Boden gut. Ihr könnt bei den Arbeitern schlafen.
حسنا، في السقيفة هناك أرض جيّدة تستطيع النوم مع العمّال

Deine Mutter konnte ihn nicht ausstehen. Also verstaute ich ihn im Schuppen. Da.
كانت أمك تكرهه لذا فقد عاش في السقيفة

Jedenfalls, als er im Internet nach welchem suchte,... kam ein Mann von der Regierung vorbei und setzte sich wirklich behutsam mit ihm hin,... und sagte ihm, es ist gegen das Gesetz, gelbes gepulvertes Uranium im Schuppen aufzubewahren.
على أية حال، دخل على الإنترنت ليحصل على بعضها جاء رجل من قبل الحكومة و أجلسه بكل أدب وأخبره أن إمتلاك كعكة يورانيم صفراء في السقيفة عمل ضد القانون

Sie hat ihn im Schuppen eingesperrt und wollte wissen, ob du ihn für sie erschießen kannst.
حبستة في الكوخ العدة وتريدك أن تأتي لتقتلة

Ich habe Werkzeug im Schuppen. Ich hol es und die Schlüssel vom Jeep.
لدي بعض المعدات هنا في الكوخ سأبحث عن مفاتيح الجيب

im Schuppen waren Benzinkanister.
أنظري، كانت هناك بعض علب البنزين هناك في الكوخ

Weißt du, wo ihr Öl habt? Es war früher immer in einem Schrank im Schuppen.
أعتدنا أن نضعه على الرف في المستودع.

Deine Sachen sind im Schuppen.
جمعنا كل أشياءك ووضعناها في المستودع.

Noels Hobby war es, im Schuppen Baileys zu trinken... und verunglückte Vögel auszustopfen.
هواية (نويل) كانت الجلوس في سقيفته وتناول قشدة (بايلي) الآيرلندية وحشو طيور وجدها بجانب الطريق السريع

Das nächste ist von Papa im Schuppen.
التالية لأبي وهو في سقيفته

Ich bin draußen im Schuppen.
سأكون في الحظيرة

Wir fanden das im Schuppen.
وجدنا هذه فى الحظيرة

Sie arbeiteten Stunden im Schuppen an allen möglichen Projekten.
كانا يقضيان وقتهما بالسقيفة ليعملان على كافة أنواع مشاريع

Peter, mein Dad hatte im Schuppen immer eine Axt. Los, hol sie!
بيتر، أبي يحتفظ بالفأس في سقيفة الحطب، أذهب و أحضره