"im van" - Translation from German to Arabic

• في الشاحنة
• في السيارة
• بالشاحنة
• في الشاحنه
• فى السيارة
• في هذه الشاحنة

Ich glaube, ich hab da ein paar Bier im Van gesehen.
هل أنتَ عطشان؟ أظنّني رأيتُ بعض قوارير الجعّة في الشاحنة

Du bist im Van eingeschlafen, und ich hab dich wie eine Braut hoch getragen.
فقدتِ وعيكِ في الشاحنة فحملتكِ وكأنّكِ عروس

Ich bin mit meinem scheiß abgestandenen Kaffee, der im Van steht, völlig zufrieden, danke dir.
أنا سعيدة بما أحصل عليه من قهوة عفنة في السيارة ، شكراً لك هل أنتم بخير ؟

- "Warte im Van, Morgan." - "Ja, warte im Van, Morgan."
"إنتظر في السيارة يا "مورجان "أجل إنتظر في السيارة يا "مورجان

Sobald sie im Van sind, sind es Körperteile.
لا، لقد كانت بالشاحنة أشلاء جسدها

Ja, das Besaufen und das High-werden im Van, das habe ich hinter mir.
نعم,الشرب و الشكر و السطل في الشاحنه, لقد إنتهيت من ذلك.

Ich bin im Van und beobachte eure Aktivitäten.
وانا ساكون فى السيارة اتابع نشاطكم

Aber im Van gab es keine Privatsphäre.
أعلم أنه كان عليّ أن اتصل, لكن لم تكن هنالك خصوصيةً في الشاحنة.

Ich dachte, die Typen im Van sind ätzend.
ظننتُ أن أولئك المخنثون في الشاحنة فاسدون. ذاك العقيد شخصٌ خارجٌ عن صوابه.

Denk daran, wir sitzen im Van und hören mit, sollte was schiefgehen, holen wir dich sofort raus.
, تذكر , نحن سنكون في الشاحنة نستمع لكل شيء , لذا إذا أي شيء يذهب خطأ نحن سنسحبك مباشرا من هناك

James wird dennoch im Van nach der Polizei Ausschau halten.
رغم ذلك، سيبقى جيمس في الشاحنة لمراقبة ماسح تترددات الشرطة عند المصرف

Ich habe nur diese Kopie, aber im Van könnte noch eine sein.
أعتقد ان تلك هي النسخة الوحيدة التي أحملها معي لكن ربما تكون هناك واحدة أخرى في الشاحنة

Du kannst es im Van lesen.
يمكن أن تقرأه في الشاحنة في الشاحنة؟

"Oh, oh, im Van, Trottel, hmm, Grunz, Grunz, Grunz."
في السيارة يا احمق

In meiner Entführungstasche im Van. - Ich hole es.
في عدتي في السيارة

Ich hab noch Juice im Van.
لدي بضاعة في السيارة

Nein. im Van sind sie bloß Körperteile.
لا، لقد كانت بالشاحنة أشلاء جسدها

Du musst im Van mitfahren.
سأضطرُ لوضعك بالشاحنة.

Callaway wird mit im Van sein.
(كالاواي) ستكون بالشاحنة الصغيرة.

Er hat die Statue im Van versteckt.
لقد خبأ التمثال في الشاحنه

Ich habe ein Ersatzteil im Van.
لدي احتياطي في الشاحنه.

Ich habe Nitroglyzerin und eine Sprengkapsel im Van.
لدى مواد لفتح هذا الباب فى السيارة

Ihr beiden Turteltauben habt Spaß... während ich im Van eingepfercht bin.
حسنا يا عصفوري الحب تمتعا بينما أنا محصور في هذه الشاحنة