"im vollbesitz" - Translation from German to Arabic

• بكامل

Der Präsident ist im Vollbesitz seiner Kräfte... und hat die Regierungsgewalt in der Hand.
الرئيس بكامل قواه ويحتفظ بكل سلطاته التنفيذية

Meine Damen und Herren, im Vollbesitz meiner geistigen und physischen Kräfte verkündige ich Ihnen meine Entscheidung, meinen Sitz im Kongress der Regierung
سيداتي وسادتي بكامل قواي العقلية والجسدية أود أن أخبركم بقراري

Nun, da ich dazu verdammt bin, auf dieser verlassenen Insel zu sterben, habe ich, Melman Mankiewicz, im Vollbesitz meiner geistigen Kräfte, aber bei schwacher Gesundheit, meinen Nachlass zu gleichen Teilen auf euch drei verteilt.
حسنا، حتى أن أموت بشؤم على هذه الجزيرة المهجورة أنا، ميلمان مانكويز بكامل عقلي وبكامل صحتي سأقسم ممتلكاتي عليكم أنتم الثلاثة بالتساوي

Du kennst den Wortlaut eines Testaments: "im Vollbesitz meiner geistigen Kräfte"
هل تعرف مفردات الوصية "أنا بكامل وعيي"

Dad ist nicht im Vollbesitz dieser.
أبي ليس بكامل وعية

Ich, Jessica Jones, im Vollbesitz meiner geistigen und körperlichen Kräfte, reiche das folgende Video als Beweisstück ein.
أنا (جيسيكا جونز) بكامل قواي العقلية والجسدية أقدم اللقطات التالية كدليل ..