| Um Im Wilden Westen 'ne Kanone zu tragen. So wie du, Cowboy! | Open Subtitles | يحمل مسدساً في الغرب المتوحش مثلك يا راعي البقر |
| Hat man sich Im Wilden Westen nicht gewaschen? | Open Subtitles | هل الناس في الغرب المتوحش كانوا يستحمون؟ |
| Es läuft bei mir nicht wie Im Wilden Westen. | Open Subtitles | إنهُ ليس الغرب الجامح |
| Es geht zu wie Im Wilden Westen. | Open Subtitles | إنه الغرب الجامح هنا |
| Momentan ist es wie Im Wilden Westen. | Open Subtitles | قوانين واضحة للطريق والآن, الأمر أشبه بالغرب الأمريكي |
| Oh, Sie werden sich hier Im Wilden Westen prima schlagen. | Open Subtitles | ستبلي بلاءً حسن هنا بالغرب |
| Hör zu, selbst wenn es über Frankenstein Im Wilden Westen ist, verspreche ich volle Offenlegung. | Open Subtitles | " اسمع، حتى لو كان عن " فرانكشتاين فى الغرب القديم اعدكم بكشف كامل |
| Das war wie Im Wilden Westen. | Open Subtitles | -كأنه الغرب الجامح . |
| - Er ist Im Wilden Westen, aber er lebt. | Open Subtitles | إنه فى الغرب القديم,لكنه حىّ. |