| Er ist immer zu spät. | Open Subtitles | هو دائما متأخر. |
| - Er ist immer zu spät. | Open Subtitles | - انه دائما متأخر |
| Ich kam immer zu spät, weil ich immer in meiner eigenen Welt hängen blieb. | Open Subtitles | لقد كنت دائماً أتأخر لأني أعلق في عالمي الخاص |
| Vielleicht ist das blöd, aber als ich klein war, bin ich immer zu spät zur Schule gekommen. | Open Subtitles | ربما أنا مجنونة ...لكنني حين كنتُ طفلة كانت أمي تخبرني بأنني كنتُ دائماً أتأخر عن المدرسة |
| "immer in Eile, immer zu spät." | Open Subtitles | دائما متأخرون اعتقد لهذا يطلقون علينا العرق البشرى |
| "immer in Eile, immer zu spät." | Open Subtitles | دائما فى عجلة من أمرنا دائما متأخرون |
| Ich komme immer zu spät. | Open Subtitles | انا دائماً أتأخر |