"immobiliengeschäft" - Translation from German to Arabic

• العقارات

Das Immobiliengeschäft läuft auch.
حسناً, العمل في العقارات كان مربحاً جداً بالنسبة لنا

Ich war mal im Immobiliengeschäft, aber... man kommt so schwer an Bauland, besonders draußen.
كنت أعمل في العقارات لكن كما تعرفون، فالأراضي يصعب الحصول عليها الآن، وخاصةً بالخارج

Ich dachte, du bist im Immobiliengeschäft. Ich suche nach anderen Betätigungsmöglichkeiten.
إعتقدت أنك تعمل في مجال العقارات أنا أبحث عن فرص أخرى

- Schaff ihn nur aus dem Immobiliengeschäft raus. - Es ist ein großer Job, viel zu viel Geld...
فقط أبعده عن مجال العقارات فهو عمل ضخم به نقود كثيره

Solange mein Vater und ich im Immobiliengeschäft in New York tätig sind, gibt es niemals Frieden in der Familie.
طالما والدي وأنا على حد سواء في لعبة العقارات في نيويورك، لن يكون هناك سلام في عائلتنا.

Owen Harper, du steigst in das Immobiliengeschäft ein.
أوين هاربر ، ستدخل في مجال العقارات

Aber Emilio brauchte jemanden, der sich im Immobiliengeschäft auskannte,
لكن ايمليو أرادَ شخص يفهم في العقارات

Er ist im Immobiliengeschäft.
إنه يعمل في مجال العقارات.

Ich bin im Immobiliengeschäft.
أنا؟ أعمل في العقارات

Kredit- oder Immobiliengeschäft.
والسندات واستثمار العقارات

Das Immobiliengeschäft ist fies.
العقارات أمر متقلب!