| in den Aufzug! Klemmt die Steuerungen ab! | Open Subtitles | إذهب إلى المصعد وقم بعزل وحدة التحكم فيه |
| Geh zurück. Geh zurück in den Aufzug. | Open Subtitles | حسناً , تراجعي , ارجعي إلى المصعد |
| Wir stiegen in den Aufzug ein, und dann blieb er stecken... | Open Subtitles | دخلنا إلى المصعد وعلّق. |
| Was den Säurekern durchstoßen würde, der in den Aufzug sprüht und uns alle tötet. | Open Subtitles | الذي من شأنه تفعيل نظام الحماية الذي سيقوم برش مواد حمضية داخل المصعد وقتلنا جميعاً |
| Kenneth hat gerade ein Rad in den Aufzug geschlagen. | Open Subtitles | ماذا؟ (كينيث) تشقلب للتو داخل المصعد |
| Ok, los. Schieben wir es in den Aufzug. | Open Subtitles | حسنٌ هيا لندفعها إلى المصعد |
| OK, und wieviele gehen in den Aufzug? | Open Subtitles | -حسناً، وما أن نصل إلى المصعد ... |