"in der sendung" - Translation from German to Arabic

• في البرنامج
• في هذا المعرض

Ich sage das nicht oft in der Sendung, aber so etwas habe ich zuvor noch nie gesehen.
أنا لا أقول هذا عادةً في البرنامج لاكني لم أر شيئ كهذا من قبل

Ahlen den interessantesten Brief aus und geben dem Teilnehmer die Chance, seine Fantasie in der Sendung auszuleben.
سنقوم بأختيار الرسالة الأكثر الأثارة و المتسابق سيأتي الى هنا... و سنعطيه فرصة أن يطبق حلمه هنا في البرنامج.

Okay, letzte Woche, nachdem Baze in der Sendung war, hat Ryan mich konfrontiert und gefragt, ob irgendwas zwischen uns geschehen ist seit der High School, und ähm...
الأسبوع الماضي ، تعلمين ، بعد أن كان بيز في البرنامج رايان... لقد واجهني

Du hast versprochen, dass ich auch in der Sendung singen darf.
حسنا، أنت تعرف... مثلما قلت إن بإمكاني الغناء معك في البرنامج.

Ja, aber ich bin nicht in der Sendung.
صحيح ، أترين ؟ لكني لست في البرنامج

(Musik) (Video) Jimmy Kimmel: Selbst die Leute in der Sendung schlafen ein, und trotzdem haben die Stricker es nicht geschafft, den Weltrekord zu knacken.
(موسيقى) (فيديو) جيمي كيميل: حتى الناس في البرنامج يستغرقون في النوم، وبعد ذلك، عجزت الحائكات في الحقيقة عن تحطيم الرقم القياسي العالمي.

Ich will nur in der Sendung auftreten.
أريد فقط الظهور في البرنامج

- Hitler in der Sendung.
هتلر سيكون في البرنامج