"in die nähe seines" - Translation from German to Arabic

• بالاقتراب من

Wie viele Menschen lässt man in die Nähe seines Computers?
فكم شخص ستسمح لهم بالاقتراب من حاسوبك؟

Ich kann nichts Schriftliches finden, und das Mallon-Hospital will mich nicht in die Nähe seines Archivs lassen.
لا أجد شيئاً في الكتابة، ومشفى (مالون) لن يسمحوا لي بالاقتراب من أرشيفاتهم