| Haust du was zu essen in die Pfanne? | Open Subtitles | هل لديك نيّه بأن تضعي بعض الطعام في المقلاة ؟ |
| Und du hast alles in die Pfanne gegossen und das Omelett zubereitet. - Erinnerst du dich? | Open Subtitles | ثم وضعت كل شيء في المقلاة وأنهيت إعداد العجّة، أتتذكر ذلك؟ |
| "...wirst du eines Tages 'n Loch in die Pfanne pusten." | Open Subtitles | ستحدثين ثقباً في المقلاة |
| Ich weiß, Danke, dass Sie mich nicht in die Pfanne gehauen haben. Gern geschehen. | Open Subtitles | أعرف هذا، أشكركِ على عدم الإخبار بأمري على الرحب و السعة |
| Der kleine Anruf bei meinem Boss, um mich in die Pfanne zu hauen, | Open Subtitles | اتصال الإخبار عني إلى مديري |
| Und ab in die Pfanne. Langsam und sicher. | Open Subtitles | اجل ضعها في المقلاة ببطئ جيدا |