"in diesem leben nicht" - Translation from German to Arabic

• في هذه الحياة

Und ich habe dich in diesem Leben nicht mehr gesehen, weil du bereits tot warst, also hast ihn du auch nicht von mir.
ولَم اركِ مُجدداً في هذه الحياة, لانكِ كنت ميّتة, وليس بأستطاعتكِ أخذه مني.

Und obwohl wir sie in diesem Leben nicht mehr wiedersehen werden, werden sie durch ihr Opfer weiterleben.
وعلى الرغم من أننا لن نراهم مرة أخرى في هذه الحياة سيعيشون فينا من خلال تضحياتهم

Wenn ihr mir in diesem Leben nicht folgen wollt, dann werdet ihr mir im nächsten folgen.
إن لم ترغبوا بإتباعي في هذه الحياة ستتبعوني في التالية

Du musst mich in diesem Leben nicht lieben.
ليس عليك أن تحبيني في هذه الحياة