"in euren köpfen" - Translation from German to Arabic
-
في رأسك
| Ignoriert die Qualen in euren Füßen, und die Schmerzen in euren Köpfen, und macht weiter mit der guten Arbeit. | Open Subtitles | تجاهل الألم الذي في قدمك والأوجاع التي في رأسك وأدي العمل جيداً |
| Jedes Mal, wenn ich euch anschaue, sehe ich ständig diese Einschusslöcher in euren Köpfen. | Open Subtitles | كلّما نظرت إليكِ، لا أنفك عن رؤية فجوات الرّصاص في رأسك |
| Sie war nur in euren Köpfen. | Open Subtitles | كان في رأسك فقط |
| Das ist alles in euren Köpfen. | Open Subtitles | كل شيئ في رأسك |