"in manchester" - Translation from German to Arabic

• في مانشيستر
• فى مانشيستر
• مانشستر

Dein Großvater hat uns einen Brief geschickt... in dem er uns bat, ihn in Manchester zu treffen.
لقد إستلمنا رساله من جدك يطلب من أن نقابله هنا في مانشيستر

- Ich denke doch, dazu gibt es in Manchester nicht allzu viel Gelegenheit.
-لا أصيد . أسمح لي بذلك لكن لا توجد فرصه للصيد في مانشيستر.

Wie war es für Sie, in Manchester aufzuwachsen?
مثل ماذا كانت؟ النشأة في "مانشيستر"؟

Ich meine das Spiel in Manchester.
اننى اتساءل عن المباراة التجريبية فى مانشيستر

Wir haben in allen Clubs in Manchester gespielt, und, äh... es hat sich ziemlich was entwickelt, eine Anhängerschaft, und wissen Sie... die Mädchen... es zeigen sich da ein paar heftige Versuchungen in dieser Beziehung,
نحن نعزف فى عدة نوادى فى مانشيستر, و و قد صادفتنا الشهرة و الاستقبال الحار ......

Wenn das Oswalds Kerl ist, dann sag ihm, dass wir bei Tagesanbruch in Manchester sind.
لو كان رجل " آزولد " أخبره أننا في " مانشستر " بحلول الفجر

Seine Familie besitzt eine große Seifenfabrik in Manchester.
عائلته تمتلك مصنع صابون في مانشستر

Mein Vater war Professor in Manchester.
كان والدي بروفيسوراً في "مانشيستر"

Polizei und Rettungshelfer hier in Manchester durchsuchen noch immer die Gebäude oder das, was davon übrig ist.
رجال الشّرطة والطّوارىء في (مانشيستر)... مازالوا يقومون بتمشيط... ما تبقى من تلك الوحدات السكنيّة.

Er meint wohl den Anschlag in Manchester, ...den diese Leute heute Morgen verbockt haben.
والتي هي تفجير هؤلاء الناس... في (مانشيستر) هذا الصباح.

Matthew Crawley ist Jurist. Wohnhaft in Manchester.
(ماثيو كراولي) محامي يسكن في مانشيستر.

Und eine Tochter. Damals in Manchester. Ich frag mich, wo sie sind.
هناك في (مانشيستر) أتمنى أن أعرف مكانهم

Warst du nicht in Manchester?
حسبت أنك في (مانشيستر) ؟

Ich hatte einen Studienplatz in Manchester.
كانت لدي جامعة في (مانشيستر)

Oswalds Frachtflugzeug wird in Manchester ausgeladen.
طائرة حمولة " آزولد " تفرغ البضاعة في " مانشستر "

Er bereist England, um Rekruten anzuwerben, und weiß, dass ich mich in Manchester und Yorkshire auskenne.
إنه يجول "انجلترا" لإيجاد طاقم للعمل أعرف "مانشستر" و "يوكشر" جيدا