"in mein auto" - Translation from German to Arabic

• في سيارتي
• إلى سيارتي
• لسيارتي
• فى سيارتى
• بسيارتي

Deshalb schlage ich vor, du legst es in mein Auto und läufst nebenher.
لذا أقترح أن نضع الكمان في سيارتي وتتمشين بجانبي

Nimm meine Schlüssel und setz dich in mein Auto, okay?
خذ مفاتيح بلدي ويذهب للحصول على في سيارتي. حسنا؟

Sie stopft vermutlich den Champagnerbrunnen mit Biene vertreibender Salami in mein Auto.
إنها غالباً تحشو نافورة الشمبانيا وسجق النحل البغيض في سيارتي من الخلف

Ich stieg in mein Auto und fuhr los, und das war's.
صعدتُ إلى سيارتي و انطلقت و هذا كل ما حصل

Ich steige jetzt einfach in mein Auto, und dann werde ich solange fahren, bis ich die Sonne sehe. Denn irgendwo muss sie ja scheinen.
سأدلف لسيارتي وسأقود حتى أرى الشمس، لأنّها لابد أن تكون مشمسة بمكان ما

Sie hätten in mein Auto gucken können. Aber das kannten Sie ja nicht, oder?
كان بإمكانك النظر فى سيارتى لم تعرف سيارتى , أليس كذلك ؟

Du steigst in mein Auto... und ich fahre dich ins Irrenhaus und lasse dir eine Zwangsjacke verpassen.
عليك الركوب بسيارتي و أوصلك إلى مركز الأمراض النفسية لتتم معالجتك

Ich brauch niemanden, der Bomben in mein Auto legt.
أوه حقاً ؟ أنا لا أريد شخص يضع قنبلة في سيارتي

Und das werde ich vom Dach des Gemeindezentrums brüllen, wenn Sie nicht sofort Ihren Hintern in mein Auto schaffen.
وأنا ستعمل تصرخ عليه من وسط المدينة إذا كنت لا تحصل على مؤخرتك في سيارتي

Ich hab ihn umgebracht, in mein Auto geworfen und dann Sie angerufen.
اجل قتلته ووضعته في سيارتي وبعدها اتصلت بكم

Wenn Sie in mein Auto kotzen, strafe ich Sie mit null Sternen ab.
إن تقيّأت في سيارتي فسأقيمك تقييمًا سيئًا.

Mein treuer Leibwächter legte eine Bombe in mein Auto.
حارسي خاص المؤتمن زرع قنبلة في سيارتي

Kotz bloß nicht in mein Auto.
يا رجل, إياك أن تتقيأ في سيارتي

Mann, bin ich froh, daß du in mein Auto geplumpst bist.
نعم أنا سعيد جدا أنك سقطت في سيارتي

- Du kannst es in mein Auto tun.
يمكنك ان تضعة في سيارتي في سيارتك ..

Wer weiß, was die in mein Auto getan haben.
الله يعلم ماذا وضعوا في سيارتي

Er hat sich wirklich erholt, nachdem er in mein Auto gekotzt hat.
انه حقاً انتعش و لم يتقياء في سيارتي

Ich werde auch etwas Hilfe brauchen, das Fass in mein Auto zu bekommen.
مضحك، ساحتاج لبعض المساعدة في إيصال البرميل إلى سيارتي أيضًا

Also lud ich ihn für eine kleine Unterhaltung in mein Auto ein.
لذا دعوته إلى سيارتي من أجل محادثة قصيرة

- Dieser Mann sprang in mein Auto und...
ــ هذا الرجل قفز لسيارتي.

Finden Sie heraus, wer den Sprengstoff in mein Auto legte.
العثور على من زرع الديناميت فى سيارتى

Sie gehen mir aus dem Weg, steigen nicht in mein Auto.
لا تود الركوب معي بسيارتي ما هى مُشكلتك ؟ لا توجد أى مُشكلة