"in monster" - Translation from German to Arabic

• إلى وحوش
• لوحوش
• الى وحوش

Selbst wenn es bedeutet sie ebenfalls in Monster zu verwandeln.
حتّى إن كان يعني هذا تحويلهم إلى وحوش ، أيضاً

Welchen Sinn macht es, zu versuchen so etwas wie Normalität aufzubauen, wenn du unsere Freunde anfällst und sie in Monster verwandelst?
ما الغرض من محاولتنا لبناء نوع من الحياة الطّبيعيّة عندما تهاجم أنت أصدقاءنا و تحوّلهم إلى وحوش ؟

150 Menschen verwandeln sich in Monster. Ist es das, was du willst?
،سيتحوّل 150 شخصاً إلى وحوش أهذا ما تريده؟

Menschen werden in Monster verwandelt, - willst du das?
،سيتحوّل 150 شخصاً إلى وحوش أهذا ما تريده؟

Ich halte ihn auf, noch mehr Leute in Monster zu verwandeln.
أنا من سيوقفه عن تحويل المزيد من الناس لوحوش

Sie muss nicht wissen, dass ihre Mutter - Soldaten in Monster verwandelt hat.
لا تريد ان تعرف ان امها كانت المسؤلة عن تحويل الجنود الى وحوش

Du hast uns alle in Monster verwandelt, du hast mich mit einem Fluch belegt, hast mir meine Hybridennatur verwehrt,
هل تحولت جميعا إلى وحوش. هل لعن لي، ونفى لي من طبيعتي الهجين.

Mein Großvater erzählte mir von Menschen, die sich in Monster verwandeln.
لقد أخبرني جدّي عن أُناس يتحولون إلى وحوش

Das ist kein Todesstrahl, Skipper. Er will uns in Monster verwandeln!
إنه ليس مميتًا يا (سكيبر) بل سيقوم بتحويلنا إلى وحوش

Es verwandelt die Menschen in Monster.
تحوّل البشر إلى وحوش

Und verwandelte sie in Monster.
.وحولهم إلى وحوش

Meth hat uns in Monster verwandelt.
المخدرات حولتنا إلى وحوش

Haben sich in Monster verwandelt und wollten uns schnappen!
تحولوا إلى وحوش وسعوا خلفنا

Haben sich in Monster verwandelt und wollten uns schnappen!
تحولوا إلى وحوش وهاجمونا فجأة

Menschen verwandeln sich in Monster.
الناس تتحول إلى وحوش لعينة!

Bart, wir verwandeln uns in Monster!
بارت) ، نحن نتحول إلى وحوش)

Harmonia hat sie in Monster verwandelt.
هارمونيا) حولتهم إلى وحوش)

Nicht vergessen, wiederholte Nutzung soll Leute in Monster verwandeln, okay?
لا تنسي تكرار الاستخدام من المفترض ان يحول الناس الذين يستخدمونه لوحوش حسنا؟

- die in Monster verwandelt werden.
يتحولون الى وحوش