"in seine nähe" - Translation from German to Arabic

• بالقرب منه
• بالإقتراب منه
• بالاقتراب منه
• مكان بالقرب

Ich fasse es nicht, dass die Schule jemanden in seine Nähe lässt, besonders alleine.
لا أستطيع أن أصدق أن المدرسه تدع أحدآ بالقرب منه وخاصه لوحدهم

Wir lassen euch nicht in seine Nähe, bis es vollbracht ist.
لن نجعلك في مكان بالقرب منه حتى ننتهي منه

Die anderen Häftlinge wollten nicht in seine Nähe und haben ihn schikaniert.
لا يريدون أن يكونوا بالقرب منه.

Aber da er ein Teufel war, wollte niemand in seine Nähe gehen.
ولكن لأنه كان شيطاناً لم يرغب أحد بالإقتراب منه

Durch meine Verbindung zum Club werden sie mich nicht in seine Nähe lassen.
بعلاقتي مع النادي, لن يسمحو لي بالاقتراب منه

- wenn sie in seine Nähe kommen.
ـ أن حلقوا بالقرب منه ـ حسنا وهذا أيضا

Geh nicht in seine Nähe.
لا تذهب إلى اى مكان بالقرب منه

- darf nicht in seine Nähe kommen.
لايحتملها أن تبقى بالقرب منه

Wag dich ja nicht in seine Nähe!
حرك لا تذهب بالقرب منه!

Eines ist sicher. Wir dürfen sie nicht in seine Nähe lassen.
لا يمكننا السماح لها بالإقتراب منه.

Sie lassen uns nicht in seine Nähe.
، لن يسمحوا لنا بالإقتراب منه

Der Einzige, den er in seine Nähe lässt, ist sein Gehilfe, Sasha.
...الوحيد الذي يسمح له بالإقتراب منه .هو مساعده (ساشا)

Ich werde dich nicht in seine Nähe lassen.
-لن أسمح لك بالاقتراب منه

Jason, wenn es das Vieh ist, das wir im Sinn haben, dann willst du nicht in seine Nähe, glaub' mir.
جايسون) ، اذا كان هذا نفس المخلوق الذي نعتقده) لن تريد الذهاب لأي مكان بالقرب منـه صدقنـي