"in vietnam war" - Translation from German to Arabic

• في فيتنام
• فى فيتنام

Als ich in Vietnam war, sagte man mir, wer der Feind ist, und ich glaubte ihnen.
أتعلم, حين كنت في فيتنام, أخبروني بهوية العدو وصدقتهم ولكن حين عدتُ لموطني, هل تعلم ما رأيت؟

Oma sagte, dass als sie jung war und Opa in Vietnam war...
جدتي تقول أنها عندما كانت شابة وجدي في فيتنام كانت..

Und jemandem, der dreimal in Vietnam war, mit einem Purple Heart, einem Bronze Star?
ماذا عن شخص قام بأداء ثلاث جولات في (فيتنام)؟ وحصل على قلب أرجواني ونجمة برونزية؟

in Vietnam war es ziemlich verwirrend für Rambo und mich.
فى فيتنام يمكنك المراهنة إنى و رامبو شعرنا بالإرتباك كثيراً.

in Vietnam war es sein Job, feindliches Personal zu beseitigen, zu töten.
فى فيتنام كان عمله أن يقدر عدد أشخاص العدو ... أن يقتلهم

Das Flugobjekt ist wie das, das über Hanoi gesehen wurde,... ..als ich mit der Firma in Vietnam war.
الطائرة تماثل الأبعاد للمركبة التي اكتشفت في (هانوي)... عندما كنت في فيتنام مع المخابرات,