"irgendeinem der" - Translation from German to Arabic

• أيّ من

Hast du mit irgendeinem der Anwohner gesprochen, als du da warst?
هل تحدثت مع أيّ من سكاني المنطقة عندما كُنت هناك؟

Und es steht nichts in irgendeinem der Bücher, das mir sagt, wie ich sie zurück bekomme.
حتى حين أقوم بالتركيز و لا يوجد شيء مذكور بداخل أيّ من هذه الكتب يخبرني بكيفية استعادتها مجدداً

Nein, außer das sie alle ungelöst sind,... keine Verdächtigen, kein Durchbruch in irgendeinem der Fälle... bis vor drei Tagen, als einer der Opfer,
كلا ، بإستثناء أنّ كلّ القضايا لم تحلّ لا يوجد مشتبه بهم ، ولا أيّ تقدّم ...في أيّ من القضايا حتّى قبل ثلاثة أيّام ، واحدة من الضحايا آبي ستيرن) تمكّنت من الهرب من خاطفيها)