"irgendwo zwischen dem" - Translation from German to Arabic

• مكان ما بين

Dies liegt Irgendwo zwischen dem HDI von Algerien und Gabun.
تقع في مكان ما بين مؤشر التنمية البشرية للجزائر والجابون.

Tja, wenn das so ist, finden Sie ihn bestimmt Irgendwo zwischen dem Kassenschalter und der Ultra-Pai-Gow-Lounge.
في هذه الحالة هو موجود في مكان ما بين الصراف وبين طاولات الرهان

Irgendwo zwischen dem Benutzen von Werkzeug und Höhlenmalerei,... hätte der "Homo habilis" herausgefunden, dass man den Kerl mit der laufenden Nase tötet.
في مكان ما بين عدة ٌتستعمل و كهف يٌصبغ الإنسان الحاذق كان سيجد طريقة لقتل الشخص بإستعمال أنف سائل

Und dann Irgendwo zwischen dem küssenden Felsen, und ihrem Garten, hat sie jemand geschlagen.
ثم في مكان ما بين صخرة التقبيل وفنائها الخلفي قام أحد بضربها

Vielleicht finde ich Irgendwo zwischen dem Fancie's und hier meine Heimat.
ربما في مكان ما بين فانسي و رامر جامر سأجد مكاني الخاص

Irgendwo zwischen dem Anfang und dem Ende.
في مكان ما بين البداية والنهاية

Irgendwo zwischen dem Tiramisu und den delikaten Körperteilen verlieren wir unseren Kopf.
(في مكان ما بين (تيرميسو) و (نوتي بيتس نحن نفقد عقولنا