| Mein Kopf ist beschädigt. Ich weiß nicht mal, wer ich bin. | Open Subtitles | رأسي تضررت إلى حد ما، لدرجة أنني لا أتذكر من أنا |
| Das Hauptnetzkabel ist beschädigt worden. | Open Subtitles | تضررت قنوات توزيع القدرة الرئيسية. |
| Der Cluster ist beschädigt. Wir gehen nirgendwohin. | Open Subtitles | الكتلة , قد تضررت لن نذهب لأي مكان |
| Ein anderer ist beschädigt. | Open Subtitles | والآخر متضرر لاأدرى أن كان سيعمل |
| Das Mittelteil des Kühlers ist beschädigt. | Open Subtitles | قاذف الشعاع متضرر من الصميم |
| Es tut mir leid, Jack, aber die Testresultate kamen gerade und das Herz ist beschädigt. | Open Subtitles | أنا اَسف، (جاك)، لكن الإختبارات وصلت والقلب تضرر |
| Du hast eine Kopfwunde, dein Gehirn ist beschädigt. | Open Subtitles | لقد تلقيت رصاصة في رأسك وحدث لك تلف دماغي |
| Mein Flügel ist beschädigt. Ich werde es zurückfliegen. | Open Subtitles | ولكن الجناح قد تحطم سوف أعاود أدراجي |
| Die andere ist beschädigt durch die Rauchvergiftung. | Open Subtitles | والآخرة تضررت من استنشاق الدُخان |
| Das Bauteil ist beschädigt. | Open Subtitles | اللوحة الكهربية تضررت |
| Die Batterie ist beschädigt. | Open Subtitles | البطارية تضررت. |
| Der Rumpf... der Rumpf ist beschädigt. | Open Subtitles | جسم المكوك... جسم المكوك متضرر |
| - Die Panzerung ist beschädigt. Brauchen sofort Unterstützung! | Open Subtitles | لقد تضرر البدن نحتاجللدعمفوراً! |
| Die Nerven sind schwer verletzt, und der linke Lungenflügel ist beschädigt. | Open Subtitles | يُوجد تلف قويّ لعصب كتِفهِالأيسر. |
| Kommandant, Ihre Antenne ist beschädigt. | Open Subtitles | أيها القائد , الهوائي قد تحطم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 