"ist das für ein geräusch" - Translation from German to Arabic

• هذا الصوت
• هذه الضوضاء
• هذا الضجيج
• تلك الضوضاء
• هذه الضجة

Du machst alles nur noch schlimmer. Was ist das für ein Geräusch?
سوف تجعلى الاشياء اسوأ ما هذا الصوت ؟

Was ist das für ein Geräusch von der Welt da draußen?
و ما هذا الصوت الموجود في الخارج ؟

Was, Mr. Todd, Was, Mr. Todd, was ist das für ein Geräusch?
ماذا ؟ سيد [ تود ] , ماذا , سيد [ تود ] , ما هذا الصوت ؟

Barnes, was ist das für ein Geräusch?
بارنز, ما هذه الضوضاء بحق الجحيم؟

Was ist das für ein Geräusch?
ما هذه الضوضاء ؟

- Was ist das für ein Geräusch?
ما هذا الضجيج عندك؟

Was ist das für ein Geräusch?
ما هذه الضجة ؟

Was ist das für ein Geräusch?
ما هذا الصوت يا مايكل؟

Was zum Teufel ist das für ein Geräusch?
ما هذا الصوت المزعج؟

Was zum Teufel ist das für ein Geräusch?
اااه! ما هذا الصوت بحق الجحيم ؟

Und, oh, was ist das für ein Geräusch?
وما هذا الصوت ؟

Sofort. Was ist das für ein Geräusch?
الآن ما هذا الصوت ؟

Hey, was ist das für ein Geräusch?
ما هذا الصوت في الخلفية؟

- Was ist das für ein Geräusch?
ما هذه الضوضاء ؟

Was ist das für ein Geräusch?
ما هذه الضوضاء .

Was ist das für ein Geräusch?
...ـ ما هذه الضوضاء ؟

Was ist das für ein Geräusch?
ما هذا الضجيج ؟