Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ist das für eine frage" - Translation from German to Arabic
-
نوع هذا السؤال
-
من سؤال
-
أي سؤال هذا
| Was ist das für eine Frage? | Open Subtitles | ما نوع هذا السؤال حقاً؟ |
| - Was ist das für eine Frage? | Open Subtitles | يا له من سؤال |
| Mein Gott, was ist das für eine Frage? Das ist, wenn jemand nicht mehr lebt. | Open Subtitles | يا له من سؤال |
| Mein Gott, was ist das für eine Frage? | Open Subtitles | يا له من سؤال |