| Schnallen Sie sich an. Es ist das Gesetz. | Open Subtitles | أربعة عشر ، ضع الحزام إنه القانون |
| Liebling, du musst. Das ist das Gesetz. | Open Subtitles | عزيزتي، يجب عليكِ ذلك، إنه القانون. |
| Es gibt keine Aufsicht in Raum. Das ist das Gesetz. | Open Subtitles | ليس لدينا أحد في الغرفة ليراقب,هذا هو القانون |
| Das ist das Gesetz und kein Spartaner, sei er ein Unfreier oder ein Bürger | Open Subtitles | يجب عليه أن يحترم كلام القضاه هذا هو القانون |
| "Dies ist das Gesetz des Dschungels, so alt und so wahr wie das Licht. | Open Subtitles | هذا قانون الغابة قديم وحقيقي مثل السماء |
| Die Kirche ist das Gesetz, und das Gesetz verfügte, dass mein Vater ihnen eine riesige Summe schuldet, viel mehr, als er bezahlen konnte. | Open Subtitles | الكنيسة هي القانون والقانون أقرت .. بأن والدي مدين لهم بقدر كبير أكثر مما يقدر على دفعه بكثير |
| Es ist das Gesetz des Dschungels. | Open Subtitles | إنه قانون الغاب، سوف تعتادين عليه |
| Der Kodex ist das Gesetz. | Open Subtitles | الرمز القانونُ. |
| - Er ist der Präsident der USA. - So ist das Gesetz. | Open Subtitles | إنه رئيس الولايات المتحدة الأمريكية - إنه القانون - |
| So ist das Gesetz. | Open Subtitles | إنه القانون فى البلاد |
| So ist das Gesetz, mein Lord. | Open Subtitles | إنه القانون مولاي |
| Das ist das Gesetz, Lady. | Open Subtitles | إنه القانون يا سيدتي. |
| Ich weiss, so ist das Gesetz. | Open Subtitles | أعرف ذلك، إنه القانون. |
| Das ist das Gesetz und kein Spartaner, sei er ein Unfreier oder ein Bürger | Open Subtitles | ذلك هو القانون لم يعتلي إسبارطي أو مواطن |
| Es muss einen Prozess geben, so ist das Gesetz. | Open Subtitles | . لابد أن يكون هناك محاكمة . هذا هو القانون |
| Er hat den Ort auf historischen Wert überprüft. Das ist das Gesetz. | Open Subtitles | كان يتفحّص الموقع عن قيمته التاريخيّة هذا هو القانون |
| "Dies ist das Gesetz des Dschungels, so alt und so wahr wie das Licht. | Open Subtitles | هذا قانون الغابة قديم وحقيقي مثل السماء |
| "Dies ist das Gesetz des Dschungels so alt und so wahr wie das Licht." | Open Subtitles | هذا قانون الغابة قديم وحقيقي مثل السماء |
| Und das Gesetz ist das Gesetz. | Open Subtitles | والقانون لا يتجزأ |
| Das ist das Gesetz. | Open Subtitles | والقانون أيضا |
| Nun, das ist das Gesetz der Natur. | Open Subtitles | حسناً، إنه قانون الطبيعة |
| Es ist das Gesetz der Anziehungskraft in der Physik. | Open Subtitles | إنه قانون الجذب في الفيزياء. |
| Das ist das Gesetz. | Open Subtitles | هو القانونُ. |