| ist das heiß... Sie sind doch nicht allein, oder? | Open Subtitles | كم الجو حار أنت لست هنا وحدك، أليس كذلك؟ |
| Ich mag die Disney-Version auch lieber. - ist das heiß. | Open Subtitles | عن نفسي أنا أفضل قصص ديزني، هل الجو حار هنا؟ |
| - ist das heiß, Mann. | Open Subtitles | ـ الجو حار هنا. |
| Hu, ist das heiß! | Open Subtitles | هوو! إنها حارة! |
| ist das heiß. | Open Subtitles | أوه. انها ساخنة! |
| Achtung, sehr heiß! ist das heiß! | Open Subtitles | احذروا , ساخن جدا يا رجل انه حار |
| Mann, ist das heiß. | Open Subtitles | يا الهي هذا ساخن |
| Oh nein, ist das heiß! | Open Subtitles | لا,ذلك ساخن! انه ساخن! 0 |
| Gott, ist das heiß. | Open Subtitles | إلهي ، الجو حار |
| Mann, ist das heiß! | Open Subtitles | يا رجل, الجو حار هُنا |
| Scheiße, ist das heiß! | Open Subtitles | رباه، الجو حار جداً |
| - Mann, ist das heiß hier. | Open Subtitles | - يا إلهي، الجو حار جداً هنا . |
| - Mann, ist das heiß hier. | Open Subtitles | - يا إلهي، الجو حار جداً هنا . |
| - Mann, ist das heiß in Afrika! - Was soll das? | Open Subtitles | -هل الجو حار هنا بـ(دجاني ) |
| ist das heiß. | Open Subtitles | الجو حار جدا |
| Scheiße, ist das heiß! | Open Subtitles | إنها حارة جداً |
| Junge, Junge, ist das heiß! | Open Subtitles | انها ساخنة! انها ساخنة! |
| Verdammt, ist das heiß. | Open Subtitles | يا الهي انه حار |
| Mann, ist das heiß! | Open Subtitles | .. آو ، هذا ساخن ! |
| Mutter Gottes, ist das heiß! | Open Subtitles | اللعـــنة! ذلك ساخن. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 