| Ist dein Dad wirklich Polizist? | Open Subtitles | هل والدك شرطي ؟ هل هو كذلك ؟ هل هذا صحيح ؟ |
| Fahrer? Ist dein Dad reich, oder was? | Open Subtitles | ماذا, هل والدك غني أو شيئاً من هذا؟ |
| Jonah, Ist dein Dad zu Hause? | Open Subtitles | جونا. هل والدك بالمنزل؟ |
| Die Ärzte haben sich geirrt. Er Ist dein Dad. Ich schwöre es dir. | Open Subtitles | الأطباء كانوا مخطئين إنه والدك. |
| Er Ist dein Dad, Charlie. Du wolltest ihm glauben. | Open Subtitles | انه ابوك تشارلي انت اردت ان تصدقه |
| Und da Ist dein Dad, der sein neues Spielzeug ausprobiert, statt mir zu helfen. | Open Subtitles | -مرحباً وها هو والدك يلعب بلعبته الجديدة بدلاً من مساعدتي في الطلاء |
| Ist dein Dad zu Hause? | Open Subtitles | ـ مرحباً,هل والدك هنا؟ |
| Ist dein Dad zu Hause? | Open Subtitles | هل والدك في المنزل؟ |
| Ist dein Dad zu Hause? | Open Subtitles | هل والدك بالمنزل؟ |
| Ist dein Dad auch ein Versager? | Open Subtitles | هل والدك فاشل أيضا؟ |
| - Hey, Ist dein Dad da? | Open Subtitles | هل والدك موجود؟ |
| Hey, äh... Eric Murphy. Ist dein Dad zu Hause? | Open Subtitles | مرحباً، (إيرك مورفي) هل والدك هنا؟ |
| Ist dein Dad da? | Open Subtitles | هل والدك هنا؟ |
| Das stimmt. Er Ist dein Dad. | Open Subtitles | هذا صحيح إنه والدك |
| Gott, da Ist dein Dad! | Open Subtitles | يا إلهي ، إنه والدك |
| - Hier Ist dein Dad. | Open Subtitles | بني انا ابوك. |
| - Hier Ist dein Dad. | Open Subtitles | بني انا ابوك . |
| Das spielt keine Rolle. Er Ist dein Dad. | Open Subtitles | لا يهم، هو والدك. |
| Hier Ist dein Dad. | Open Subtitles | دارلينج، هو والدك هنا. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 