| Was ist deine Lieblingsfarbe? | Open Subtitles | ما هو لونك المفضل ؟ |
| Was ist deine Lieblingsfarbe? | Open Subtitles | ما هو لونك المفضل؟ حسنا .. |
| Es gibt nur eine Person, die wirklich von Bedeutung ist, und das ist deine Tochter Holly. | Open Subtitles | هُناكَ شَخصٌ واحِدٌ فقط مُهِمٌ حقاً في كُلِ هذا و هيَ ابنَتُكَ هولي |
| - Das ist deine Stärke. | Open Subtitles | و جدير بالثقة هذه هي قوتك |
| Was ist deine Lieblingsgeschichte über, äh... unseren Herrn? | Open Subtitles | ما هي قصتك المفضّلة عن.. إلهنا؟ |
| - Doch, Sex ist deine Waffe. | Open Subtitles | أنتي كذلك الجنس هو سلاحك |
| Gelb ist deine Farbe! | Open Subtitles | الأصفر هو لونك اللائق |
| Was ist deine Lieblingsfarbe? | Open Subtitles | ما هو لونك المفضل ؟ |
| Weil du sie immer noch liebst. Und das, mein Bruder, ist deine Menschlichkeit. | Open Subtitles | و تقوم بتعكير صفو حياتى،لأنكَ لازلت تحبها و هذا هو أخى،هذهِ هيَ إنسانيتُكَ. |
| Das ist deine Sprache. Du brauchst nicht zu sprechen. | Open Subtitles | هذه هيَ لُغتُكَ أنتَ لستَ بحاجةً الى النطق |
| Und was bitteschön ist deine Superkraft? | Open Subtitles | وما هي قوتك الخارقة تحديداً ؟ |
| Was ist deine Superkraft? | Open Subtitles | ما هي قوتك الخارقة؟ |
| - Was ist deine Lieblingsgeschichte? | Open Subtitles | ما هي قصتك المفضلة (كايل) ؟ |
| Hey, was ist deine Lieblingswaffe? Eine Abgesägte. | Open Subtitles | ما هو سلاحك المفضل ؟ |
| - Wenn du willst, ist deine Sache. | Open Subtitles | ــ إن أردتَ هذا.. الأمر عائد إليك ــ حسناً |
| Na ja, ist deine Sache. | Open Subtitles | حسنا، هذا عائد إليك |
| Ich meine, sie ist deine und sie gehört Mark aber sie gehört auch mir. | Open Subtitles | أعني, هي ابنتك وابنة (مارك)، ولكنها ابنتي أيضا. |
| Wo ist deine hübsche kleine Lady heute? | Open Subtitles | أين هي فتاتك الصغيرة الجميلة هذا اليوم؟ |
| Und das ist deine Vorstellung von Spaß? | Open Subtitles | وهذه هي فكرتك عن المزاح؟ |
| Schatz, schau mal, englisch ist deine Zweitsprache. Du machst das super. | Open Subtitles | -عزيزتي، الإنجليزي هي لغتك الثانيه، أنتي تبلين جيداً |
| Was ist deine Lieblingssorte? | Open Subtitles | ما هي نكهتك المفضله؟ |
| Ich bin dein Vater, Perseus. Marmara ist deine Mutter. | Open Subtitles | أنا والدك، يا بيرسيوس ومرمرة هي والدتك |
| Es ist deine Verantwortυng, das Ergebnis zυ kontrollieren. | Open Subtitles | إنها مسئوليتك للتحكم بها |
| Scheiße, ich liebe ihn. Und wer ist deine Quelle? | Open Subtitles | بل أحبه و الآن ماهو مصدرك ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 