| Hör mir zu. Sie ist ohne ihre Menschlichkeit rücksichtslos. Das Heilmittel ist der schnellste Weg, sie wieder zurückzubekommen. | Open Subtitles | أنصت، إنّها متحجّرة بلا إنسانيّتها، والترياق هو أسرع سبيل لإعادتها. |
| Und das ist der schnellste Weg, um Sie hier rauszuholen ohne jemanden zu erschießen. | Open Subtitles | وهذا هو أسرع وسيلة لنتحصل على الخروج من هنا. دون اطلاق النار على شخص ما. |
| Die Zubringerstraße ist der schnellste Weg zurück zum Revier. | Open Subtitles | تقاطع الطرق هو أسرع طريق لقسم الشّرطة |
| Innovation ist der schnellste Weg zum Herzen eines Wissenschaftlers. | Open Subtitles | الإبتكار هو أسرع سبيل لقلب عالم |
| Welches ist der schnellste Weg hinaus? | Open Subtitles | ما هي أسرع طريقة للخروج؟ |
| Was ist der schnellste Weg hier raus? | Open Subtitles | ما هو أسرع طريق للخروج من هنا؟ |
| Das ist der schnellste Weg, um Kuze zu finden. | Open Subtitles | هذا هو أسرع وسيلة للعثور على كوز. |
| Es ist der schnellste Weg hier raus. | Open Subtitles | ما هو أسرع مخرج من الممر؟ |
| Es ist der schnellste Weg hier raus. | Open Subtitles | ما هو أسرع مخرج من الممر؟ |
| Ich glaube, das ist der schnellste Weg zurück. | Open Subtitles | -أظنّ أنّ هذا هو أسرع طريق للعودة |
| Wer ist der schnellste Läufer? | Open Subtitles | من هو أسرع عداء؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 