| Aber es ist ein Anfang. | Open Subtitles | حسنا ، إنها بداية |
| - Es ist ein Anfang. | Open Subtitles | -حسناً ، إنها بداية ، أليس كذلك ؟ |
| Nun, das ist ein Anfang. | Open Subtitles | جيد، تلك بداية طيبة |
| Es ist ein Anfang. | Open Subtitles | انها البداية |
| Es ist ein Anfang. | Open Subtitles | أسمع ، انها بداية |
| Erst gestern hat er gesagt, dass er seine Stimme für eine Frau als Präsidentin... der PTA abgeben würde, aber das ist ein Anfang. | Open Subtitles | بالأمس فقط قال انه سيصوت ل امرأة في منصب الرئيس... من منطقة التجارة التفضيلية، وإنما هو البداية. |
| Das ist ein Anfang. Wie geht's weiter? | Open Subtitles | هذه هي البداية. |
| Wie du sagtest, es ist ein Anfang. | Open Subtitles | كما قلت ، إنّها بداية |
| Ich weiß was. Es ist nicht optimal, aber es ist ein Anfang. | Open Subtitles | حسناً , هناك احتمالات لا يوجد شيء مثالي , إنها البداية فحسب |
| - Nun, es ist ein Anfang. ...der nördlichen Städte Kidals, Gao und Timbuktu. | Open Subtitles | حسناً إنها بداية |
| Oh. (ATMET AUS) ist ein Anfang. | Open Subtitles | نعم اوه إنها بداية مرحباً هاي |
| Nun, es ist ein Anfang. | Open Subtitles | حسنٌ , إنها بداية |
| ist ein Anfang. | Open Subtitles | حسنًا، إنها بداية الحديث |
| - Nun, es ist ein Anfang. | Open Subtitles | -حسناً، إنها بداية. |
| Es ist ein Anfang. | Open Subtitles | إنها بداية موفقة . |
| Na ja, das ist ein Anfang. | Open Subtitles | حسناً , تلك بداية |
| Ja. Das ist ein Anfang. | Open Subtitles | نعم - تلك بداية - |
| Es ist ein Anfang. | Open Subtitles | تلك بداية |
| Es ist ein Anfang. | Open Subtitles | انها البداية |
| Ja. Das ist ein Anfang. | Open Subtitles | نعم ، انها بداية |
| Nun, Mitbewohner, das ist nur eine Nacht die Woche, aber es ist ein Anfang. | Open Subtitles | حسنا، roomie، هو واحد فقط يلة في الأسبوع، وإنما هو البداية. |
| Aber das ist ein Anfang, also... | Open Subtitles | ولكن تلك هي البداية لذا .. |
| Es ist ein Anfang. | Open Subtitles | إنّها بداية |
| Das ist ein Anfang. Er hat eine schwangere Frau beschützt. | Open Subtitles | إنها البداية لقد كان يقوم بحماية إمرأة حامل |