| Ich brauchte den Mann, damit er in meiner Schuld steht. Und das ist er nun. | Open Subtitles | احتجت للرجل ليكون مدينا لي، و هو الآن كذلك |
| Wo ist er nun? | Open Subtitles | و أين هو الآن ؟ |
| Und wo ist er nun? | Open Subtitles | و أين هو الآن ؟ |
| Wegen Ihnen ist er nun nicht besänftigt. | Open Subtitles | هو الآن غير راضٍ |
| Mach dir keine Gedanken wegen eben. So ist er nun mal. | Open Subtitles | لا تشعر بالسوء لما حدث بالأعلى هذه هي طبيعته |
| - So ist er nun mal. Er frisst alles in sich rein, aber er hat ein gutes Herz. | Open Subtitles | هذه هي طبيعته كل شئ يبقيه لنفسه |
| So ist er nun mal. | Open Subtitles | تلك هي طبيعته |