"ist geflohen" - Translation from German to Arabic

• هرب
• هربت
• فر
• فرّ

Er hat das Gesetz gebrochen, seine Familie verraten und ist geflohen.
لقد خرق القانون و خان عائلته و هرب من وطنهِ.

Er ist geflohen. Er hat Jack als Geisel. Er will ihn gegen Alexis eintauschen.
لقد هرب و آخذ معه "جاك" كرهينه و هو يريد مقايضه "جاك" بأبنه

Ganz alleine. Alle Einheiten suchen das Gebiet ab. Der Verdächtige ist geflohen.
إلى جميع الوحدات ، فلتفتّشي المنطقة فلقد هرب المشتبه به

Sie ist geflohen. Das ist alles, was ich tun kann.
لقد هربت الآن أنا يجب أن أقلق على مصيرى

Es war Selene. Sie ist geflohen.
إنها (سيلين) لقد هربت لتذهب إليه، إلى مايكل

Der Verdächtige der eventuell diese Antworten hat ist geflohen und John sah als einziger sein Gesicht.
والمشتبه به الذي يمكنه أن يعطينا بعض الأجوبة قد فر وجون كان الوحيد الذي رأى وجهه

Brooks, ich hab das Mädchen. Aber der Kerl ist geflohen.
بروكس , لقد أجهزت على فتاة لكن الشاب فرّ هارباً

Waits ist geflohen, während er in der L.A.P.D. Obhut war.
ويتس قد هرب وهو فى حضانة شرطة لوس أنجلوس

Ihr habt ihn noch nicht, er ist geflohen.
سمعت أنك لم تعثر عليه بعد وأنه هرب من المدينة

Vincent ist geflohen. Er wirkt schuldig. Das verstehe ich.
فينسنت هرب هذا جعله يبدوا مذنب أنا أفهم ذلك

Blaney ist geflohen, und ich kann mir denken, wo er ist.
بلانى هرب و أراهن أننى أعرف أين سيذهب

Der Vampir, mit dem wir dich konfrontieren sollten, ist geflohen.
مصاص الدماء الذى كان يجب أن تواجهيه هرب

Der Feindselige ist geflohen. Wir suchen den Ostbereich ab.
"لقد هرب "العدائيّ"، ونحن نفتّش الشبكة الشرقيّة"

Tom Chaney ist geflohen, und Ich werde den Behörden bei seiner Verfolgung helfen.
"علمت أن (طوم شيني) قد هرب إلى البرية. "وسأساعد السلطات في مطاردته.

- seinen Geiselnehmer getötet und ist geflohen.
ما يمكننا قوله أنه قتل مختطفيه و هرب

- Cuchillo ist geflohen.
أين كوتشيللو؟ - لقد هرب الفتى-

Er ist geflohen.
لقد هرب ياسيدى.

Es war Selene. Sie ist geflohen. Sie will zu Michael.
إنها (سيلين) لقد هربت لتذهب إليه، إلى مايكل

- Wohin? - Annabelle ist geflohen. - Hier ist es sicher.
أنابيل) , هربت , وانظروا إلى ما حدث لها) من الأمان أن نكون بالداخل عن الخارج

Dr. Bauer ist geflohen.
الدكتوره باور قد هربت

Achtung. Der Gefangene ist geflohen. Der Feindselige befindet sich nicht mehr länger in Gewahrsam.
"انتباه، قد فرّ السجين، لم يعد "العدائيّ" مسجوناً"