Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ist hinter mir" - Translation from German to Arabic
-
إنه خلفي
-
الفوضىّ
| Er ist hinter mir. | Open Subtitles | إنه خلفي، إنه خلفي |
| Er ist hinter mir. | Open Subtitles | إنه خلفي ! إنه خلفي! |
| Es ist hinter mir! | Open Subtitles | إنه خلفي |
| Ok, es gibt Tee im Speisezelt, wenn ihr eure Rucksäcke losgeworden seid, das Kommunikationszelt ist hinter mir, da ist das Küchenzelt, und da vorne, das ist die Toilette. | Open Subtitles | حسنًا. حسنًا يوجد شاي في هذه الفوضىّ عندما ألقيت أكياسك. |
| Ok, es gibt Tee im Speisezelt, wenn ihr eure Rucksäcke losgeworden seid, das Kommunikationszelt ist hinter mir, da ist das Küchenzelt, und da vorne, das ist die Toilette. | Open Subtitles | حسنًا. حسنًا يوجد شاي في هذه الفوضىّ عندما ألقيت أكياسك. |
| Sie ist hinter mir. | Open Subtitles | إنه خلفي |